Венгерский | Английский |
---|---|
képen töröl (valakit) | give somebody a clump on the head[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə klʌmp ɒn ðə hed] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈkləmp ɑːn ðə ˈhed] |
töröl ige | delete [deleted, deleting, deletes]◼◼◼verb cancel [cancelled, cancelling, cancels]◼◼◼verb wipe [wiped, wiping, wipes]◼◼◼verb remove [removed, removing, removes]◼◼◼verb dust [dusted, dusting, dusts]◼◼◻verb clears◼◻◻verb annul [annulled, annulling, annuls]◼◻◻verb scrub [scrubbed, scrubbing, scrubs]◼◻◻verb scratch [scratched, scratching, scratches]◼◻◻verb wipes◼◻◻verb efface [effaced, effacing, effaces]◼◻◻verb flannelverb zap [zapped, zapping, zaps]verb scratch offverb blue-pencilverb dele (delete) [deled, deling, deles]verb ruboutverb |
töröl (port) ige | flannelledverb |
töröl (szalagfelvételt) ige | erase [erased, erasing, erases]◼◼◼verb |
töröl (törülközővel) ige | towel [towelled, towelling, towels]◼◼◼verb |
töröl (valamit) ige | remove (something) [removed, removing, removes]◼◼◼verb |
a képen | in the picture◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈpɪk.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈpɪk.tʃər] |
törülközővel töröl | towel◼◼◼[UK: ˈtaʊəl] [US: ˈtaʊəl] |
lajstromból töröl ige | deregisterverb |
záradékot töröl | make a clause void[UK: ˈmeɪk ə klɔːz vɔɪd] [US: ˈmeɪk ə ˈklɒz ˌvɔɪd] |
tisztára töröl | wipe clean◼◼◼ |
port töröl | dust◼◼◼[UK: dʌst] [US: ˈdəst] |
cégjegyzékből töröl ige | deregisterverb |
szivaccsal töröl | sponge[UK: spʌndʒ] [US: ˈspəndʒ] |
a kánonból töröl ige | uncanonizeverb |
töröl a szentek sorából ige | uncanonizeverb |
töröl valakit a névjegyzékből | strike somebody off the roll[UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ɒf ðə rəʊl] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ðə roʊl] |
töröl valakit a nevezők közül | scratch[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ] |
töröl valakit az indulók közül | scratch[UK: skrætʃ] [US: ˈskrætʃ] |