Венгерский | Английский |
---|---|
ijedt melléknév | scared◼◼◼adjective frightened◼◼◼adjective afraid◼◼◻adjective scary [scarier, scariest]◼◼◻adjective alarmed◼◻◻adjective startled◼◻◻adjective |
ijedt mosoly | wintry smile[UK: ˈwɪn.tri smaɪl] [US: ˈwɪn.tri ˈsmaɪl] |
ijedten határozószó | shyly◼◼◼adverb |
ijedten fájdalomtól sikolt | screak[UK: skriːk] [US: skriːk] |
ijedtség főnév | fright [frights]◼◼◼noun shock [shocks]◼◼◼noun alarm [alarms]◼◼◼noun turn [turns]◼◼◻noun dread [dreads]◼◻◻noun affright◼◻◻noun |
ijedtség (trepidatio) főnév | trepidancy [trepidancies]irregular noun |
ijedtségtől elfehéredett szájú melléknév | white-lippedadjective |
beijedt melléknév | funky [funkier, funkiest]◼◼◼adjective scary [scarier, scariest]◼◻◻adjective have the williesadjective |
beijedt ige | have the wind upverb |
beijedt (átv) melléknév | be in a flapadjective |
beijedt alak melléknév | funkeradjective |
beijedtség főnév | butterflies in one's stomachnoun weak-kneednessnoun |
halálra ijedt melléknév | horror-strickenadjective horror-struckadjective |
hirtelen ijedtség | a sudden fear[UK: ə ˈsʌd.n̩ fɪə(r)] [US: ə ˈsʌd.n̩ ˈfɪr] |
megijedt melléknév | afraid◼◼◼adjective terrified◼◼◻adjective shiedadjective unnervedadjective consternatedadjective |
nem megijedt melléknév | unaffrightedadjective |
nincs ok az ijedtségre | there is no occasion to be alarmed[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ əˈk.eɪʒ.n̩ tuː bi ə.ˈlɑːmd] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ əˈk.eɪʒ.n̩ ˈtuː bi ə.ˈlɑːrmd] |
szörnyethal ijedtében | die of fright[UK: daɪ əv fraɪt] [US: ˈdaɪ əv ˈfraɪt] |