Венгерский-Английский словарь »

helyettesít означает в английский

ВенгерскийАнглийский
helyettesít ige

replace [replaced, replacing, replaces]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs]
Who can replace her? = Ki tudja őt helyettesíteni?

supersede [superseded, superseding, supersedes]◼◼◻verb
[UK: ˌsuː.pə.ˈsiːd] [US: ˌsuː.pər.ˈsiːd]

supplant [supplanted, supplanting, supplants]◼◻◻verb
[UK: sə.ˈplɑːnt] [US: sə.ˈplænt]

fill in◼◻◻verb
[UK: fɪl ɪn] [US: ˈfɪl ɪn]

deputize [deputized, deputizing, deputizes]◼◻◻verb
[UK: ˈde.pjʊ.taɪz] [US: ˈde.pjə.ˌtaɪz]

understudy (alternate) [understudied, understudying, understudies]◼◻◻verb
[UK: ˈʌn.də.stʌ.di] [US: ˈʌn.dər.ˌstə.di]

helyettesít (tanár iskolában) ige

substitute [substituted, substituting, substitutes]◼◼◼verb
[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt]

helyettesít (valaki valakivel) ige

replace (somebody) by (somebody) [replaced, replacing, replaces]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs]
Who can replace her? = Ki tudja őt helyettesíteni?

helyettesít (valakit)

substitute for (somebody)◼◼◼[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fill in for (somebody)◼◼◻[UK: fɪl ɪn fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪl ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

stand In◼◼◻[UK: stænd ɪn] [US: ˈstænd ɪn]

sub for (somebody)◼◼◻[UK: sʌb fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsəb ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

supply for (somebody)[UK: sə.ˈplaɪ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: sə.ˈplaɪ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

take over from (somebody)[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) frəm] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ frəm]

supply somebody's place[UK: sə.ˈplaɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpleɪs] [US: sə.ˈplaɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpleɪs]

helyettesít (valakit) ige

fill in◼◼◻verb
[UK: fɪl ɪn] [US: ˈfɪl ɪn]

act for (somebody)◼◻◻verb
[UK: ækt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈækt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

act as deputy for (somebody)verb
[UK: ækt əz ˈde.pjʊ.ti fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈækt ˈæz ˈde.pjə.ti ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

do duty for (somebody)verb
[UK: duː ˈdjuː.ti fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ˈduː.ti ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

helyettesített melléknév

replaced◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈpleɪst] [US: ˌri.ˈpleɪst]

substituted◼◼◼adjective
[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuː.tɪd] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuː.təd]

helyettesíthetetlen melléknév

irreplaceable◼◼◼adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩] [US: ɪ.rə.ˈpleɪ.səb.l̩]

helyettesíthető melléknév

replaceable◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈpleɪ.səb.l̩] [US: ˌri.ˈpleɪ.səb.l̩]

helyettesíthető (dolog) melléknév

fungible◼◼◼adjective
[UK: ˈfən.dʒə.bəl] [US: ˈfən.dʒə.bəl]

helyettesíthetőség főnév

substitutability◼◼◼noun
[UK: ˌsʌbstɪtjuːtəˈbɪlɪti ] [US: ˌsʌbstəˌtutəˈbɪlɪti ]

fungibility◼◼◻noun

helyettesítteti magát

find a deputy[UK: faɪnd ə ˈde.pjʊ.ti] [US: ˈfaɪnd ə ˈde.pjə.ti]

helyettesítés főnév

replacement [replacements]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈpleɪ.smənt] [US: rə.ˈpleɪ.smənt]

substitute [substitutes]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt]

substitution [substitutions]◼◼◼noun
[UK: ˌsʌb.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩] [US: ˌsʌb.stə.ˈtuːʃ.n̩]

subbing◼◻◻noun
[UK: ˈsʌb.ɪŋ] [US: ˈsʌb.ɪŋ]

supersessionnoun
[UK: ˌsuː.pə.ˈseʃ.n̩] [US: ˌsuː.pə.ˈseʃ.n̩]

personationnoun
[UK: ˌpɜː.sə.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌpɝː.sə.ˈneɪʃ.n̩]

supersedurenoun
[UK: sˌuːpəsˈedjʊə] [US: sˌuːpɚsˈedʒɚ]

vicarshipnoun
[UK: ˈvɪkəʃɪp ] [US: ˈvɪkərʃɪp ]

helyettesítések

substitutions◼◼◼[UK: ˌsʌb.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩z] [US: ˌsʌb.stə.ˈtuːʃ.n̩z]

helyettesítési melléknév

vicarialadjective
[UK: vaɪˈk.eə.rɪəl] [US: vɪˈk.e.riːəl]

helyettesítésre szerepet betanul

understudy (alternate)[UK: ˈʌn.də.stʌ.di] [US: ˈʌn.dər.ˌstə.di]

helyettesítő melléknév

substitute◼◼◼adjective
[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt]
I am your substitute teacher. = Én vagyok a helyettesítő tanár.

vicarious◼◼◻adjective
[UK: vɪˈk.eə.rɪəs] [US: vaɪˈk.e.riəs]

12