Венгерский-Английский словарь »

hűség означает в английский

ВенгерскийАнглийский
hűség főnév

loyalty [loyalties]◼◼◼noun
[UK: ˈlɔɪəl.ti] [US: ˌlɔɪəl.ti]
I pledged my loyalty to him. = Hűséget esküdtem neki.

fidelity (loyalty) [fidelities]◼◼◼noun
[UK: fɪ.ˈde.lɪ.ti] [US: fə.ˈde.lə.ti]

allegiance [allegiances]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈliː.dʒəns] [US: ə.ˈliː.dʒəns]
The knight swore an oath of allegiance to the king. = A lovag hűséget esküdött a királynak.

faithfulness◼◼◻noun
[UK: ˈfeɪθfl.nəs] [US: ˈfeɪθfl.nəs]

faith [faiths]◼◼◻noun
[UK: feɪθ] [US: ˈfeɪθ]

devotion [devotions]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈvəʊʃ.n̩] [US: dɪˈvo.ʊʃ.n̩]

fealty [fealties]◼◼◻noun
[UK: ˈfiːəl.ti] [US: ˈfiːəl.ti]

adherence [adherences]◼◼◻noun
[UK: əd.ˈhɪə.rəns] [US: əd.ˈhɪ.rəns]

trustworthiness◼◻◻noun
[UK: ˈtrʌs.twɜː.ðɪ.nəs] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði.nəs]

troth◼◻◻noun
[UK: trəʊθ] [US: troʊθ]

truenessnoun
[UK: ˈtruːnəs ] [US: ˈtrunəs ]

lealtynoun
[UK: lˈelti] [US: lˈelti]

hűség (leírásé) (átv) főnév

exactitudenoun
[UK: ɪɡ.ˈzæk.tɪ.tjuːd] [US: ɪg.ˈzæk.tə.ˌtuːd]

hűség-kötvény főnév

fidelity-bondnoun
[UK: fɪ.ˈde.lɪ.ti bɒnd] [US: fə.ˈde.lə.ti ˈbɑːnd]

hűséges melléknév

faithful◼◼◼adjective
[UK: ˈfeɪθ.fəl] [US: ˈfeɪθ.fəl]
John is faithful. = John hűséges.

loyal [loyaller, loyallest]◼◼◼adjective
[UK: ˈlɔɪəl] [US: ˌlɔɪəl]
Dogs are loyal animals. = A kutya hűséges állat.

trustworthy◼◼◻adjective
[UK: ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði]

trusty [trustier, trustiest]◼◼◻adjective
[UK: ˈtrʌ.sti] [US: ˈtrʌ.sti]

staunch [stauncher, staunchest]◼◼◻adjective
[UK: stɔːntʃ] [US: ˈstɒntʃ]

sincere [sincerer, sincerest]◼◼◻adjective
[UK: sɪn.ˈsɪə(r)] [US: ˌsɪn.ˈsɪr]

blue [bluer, bluest]◼◻◻adjective
[UK: bluː] [US: ˈbluː]

allegiant◼◻◻adjective
[UK: alˈiːdʒənt] [US: ælˈiːdʒənt]

unfailing◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈfeɪl.ɪŋ] [US: ʌn.ˈfeɪl.ɪŋ]

lealadjective
[UK: liːl] [US: ˈliːl]

true blueadjective
[UK: truː bluː] [US: ˈtruː ˈbluː]

soothfastadjective
[UK: sˈuːθfast] [US: sˈuːθfæst]

stanch [stancher, stanchest]adjective
[UK: ˈstæntʃ] [US: ˈstæntʃ]

stanchestadjective

yeomanlyadjective
[UK: ˈjəʊmənli ] [US: ˈjoʊmənli ]

hűséges (valakihez) melléknév

true [truer, truest]◼◼◼adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

hűséges barát

true friend◼◼◼[UK: truː ˈfrend] [US: ˈtruː ˈfrend]

hűséges barátnak bizonyul

prove a good friend[UK: pruːv ə ɡʊd ˈfrend] [US: ˈpruːv ə ˈɡʊd ˈfrend]

hűséges fegyvertársak

sworn brothers[UK: swɔːn ˈbrʌð.əz] [US: ˈswɔːrn ˈbrʌð.r̩z]

hűséges szolga

trusty servant[UK: ˈtrʌ.sti ˈsɜː.vənt] [US: ˈtrʌ.sti ˈsɝː.vənt]

hűséges támasz főnév

stand-by [stand-bys]noun
[UK: ˈstænd.baɪ] [US: ˈstænd.ˌbaɪ]

standby [standbys]noun
[UK: ˈstæn.baɪ] [US: ˈstænd.ˈbaɪ]

hűségesen határozószó

faithfully◼◼◼adverb
[UK: ˈfeɪθ.fə.li] [US: ˈfeɪθ.fə.li]

truly◼◼◻adverb
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]

hűségesen melléknév

ffy (faithfully)adjective
[UK: ˈfeɪθ.fə.li] [US: ˈfeɪθ.fə.li]

hűségesen kitartó (valami) mellett

wedded to (something)[UK: ˈwe.dɪd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈwe.dəd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

12