Венгерский | Английский |
---|---|
fegyvert ragad | spring to arms◼◼◼[UK: sprɪŋ tuː ɑːmz] [US: ˈsprɪŋ ˈtuː ˈɑːrmz] |
fegyvert ragad (átv) | take up arms◼◼◼[UK: teɪk ʌp ɑːmz] [US: ˈteɪk ʌp ˈɑːrmz] |
fegyvert ragad valaki ellen | take up arms against (somebody)[UK: teɪk ʌp ɑːmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ʌp ˈɑːrmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ragad ige | seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼verb stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◼irregular verb glue [glued, gluing, glues]◼◼◼verb grasp [grasped, grasping, grasps]◼◼◼verb grip [gripped, gripping, grips]◼◼◻verb adhere [adhered, adhering, adheres]◼◼◻verb cling [clung, clung, clinging, clings]◼◼◻irregular verb adhere to◼◻◻verb |
ragad (valahol) (átv) ige | stuck in (somewhere)◼◼◼verb |
ragad (valakire) ige | hang on◼◼◼verb |
ragad (valamihez) ige | stick to (something)◼◼◼verb |
ragad (valamitől) ige | sticky with (something)◼◼◼verb |
fegyvert megtölt ige | charge [charged, charging, charges]verb |
Fegyvert lábhoz! | Order arms!◼◼◼[UK: ˈɔː.də(r) ɑːmz] [US: ˈɔːr.dər ˈɑːrmz] |
fegyvert visel ige | bear arms◼◼◼verb |
fegyvert fog | take up arms◼◼◼[UK: teɪk ʌp ɑːmz] [US: ˈteɪk ʌp ˈɑːrmz] |
fegyvert elsüt | fire a gun[UK: ˈfaɪə(r) ə ɡʌn] [US: ˈfaɪər ə ˈɡən] |
Fegyvert vállra! | Carry arms![UK: ˈkæ.ri ɑːmz] [US: ˈkæ.ri ˈɑːrmz] |
fegyvert viselve | |
fegyvert biztosít ige | uncock [uncocked, uncocking, uncocks]verb |
Fegyvert gúlába! | Stack arms!◼◼◼[UK: stæk ɑːmz] [US: ˈstæk ˈɑːrmz] |
fegyvert visel | be tooled up[UK: bi tuːld ʌp] [US: bi ˈtuːld ʌp] |
Fegyvert gúlába! | Stack up arms![UK: stæk ʌp ɑːmz] [US: ˈstæk ʌp ˈɑːrmz] |
fegyvert fog | spring to arms[UK: sprɪŋ tuː ɑːmz] [US: ˈsprɪŋ ˈtuː ˈɑːrmz] |
fegyvert fog (valakire) | aim a pistol at (somebody)[UK: eɪm ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈeɪm ə ˈpɪ.stl̩ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jól ragad | stick fast[UK: stɪk fɑːst] [US: ˈstɪk ˈfæst] |
torkon ragad | take by the throat[UK: teɪk baɪ ðə θrəʊt] [US: ˈteɪk baɪ ðə θroʊt] |
magával ragad ige | enchant [enchanted, enchanting, enchants]◼◼◼verb |
tollat ragad | put one's pen to paper[UK: ˈpʊt wʌnz pen tuː ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpʊt wʌnz ˈpen ˈtuː ˈpeɪ.pər] |
égbe ragad (átv) ige | translate [translated, translating, translates]verb |
karmaiba ragad ige | clawverb |
galléron ragad | collar◼◼◼[UK: ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈkɑː.lər] |
nyakon ragad | collar◼◼◼[UK: ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈkɑː.lər] |
bele ragad ige | inhere [inhered, inhering, inheres]verb |
kardot ragad | draw the sword◼◼◼[UK: drɔː ðə sɔːd] [US: ˈdrɒ ðə ˈsɔːrd] |
magával ragad ige | grip [gripped, gripping, grips]◼◼◼verb |
nyakon ragad (valakit) | lay one's hand on somebody's shoulder[UK: leɪ wʌnz hænd ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈleɪ wʌnz ˈhænd ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃoʊl.də(r)] |