erőszakkal felnyit означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| erőszakkal | by force◼◼◼[UK: baɪ fɔːs] [US: baɪ ˈfɔːrs] by main force◼◻◻[UK: baɪ meɪn fɔːs] [US: baɪ ˈmeɪn ˈfɔːrs] compulsively[UK: kəm.ˈpʌl.sɪ.vli] [US: kəm.ˈpəl.sɪ.vli] |
| erőszakkal határozószó | compulsorily◼◻◻adverb coercivelyadverb |
| felnyit ige | open up◼◼◼verb unseal [unsealed, unsealing, unseals]◼◼◻verb pry [pried, prying, pries]◼◼◻verb split open◼◻◻verb uncloseverb slit upverb unstopperverb |
| felnyit (csapóhidat) ige | draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◼◼irregular verb |
| felnyit (valamit) ige | uncap [uncapped, uncapping, uncaps]verb |
| erőszakkal táplál ige | force-feed [force-fed, force-feeding, force-feeds]verb |
| erőszakkal betolakodó főnév | invader [invaders]◼◼◼noun |
| erőszakkal toboroz ige | press [pressed, pressed, pressing, presses]◼◼◼irregular verb |
| erőszakkal feltör | break open[UK: breɪk ˈəʊ.pən] [US: ˈbreɪk ˈoʊ.pən] |
| erőszakkal visszatart (valamit) (valakitől) ige jog | deforceverb |
| erőszakkal kihajt | roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt] |
| erőszakkal szétválaszt ige | disrupt [disrupted, disrupting, disrupts]verb |
| erőszakkal kikerget | roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt] |
| erőszakkal besoroz ige | press [pressed, pressed, pressing, presses]irregular verb |
| erőszakkal kiűz | roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt] |
| erőszakkal behatol | effect an entrance[UK: ɪ.ˈfekt ən ɪn.ˈtrɑːns] [US: ɪ.ˈfekt ˈæn ˈen.trəns] |
| erőszakkal megszerez (valamit) ige | ravenverb |
| erőszakkal kényszerít | bully somebody into doing (something)[UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| erőszakkal kikerget | rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt] |
| erőszakkal kiűz | rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt] |
| erőszakkal kihajt | rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt] |
| erőszakkal toboroz ige | impressverb |
| nyers erőszakkal | by sheer force[UK: baɪ ʃɪə(r) fɔːs] [US: baɪ ˈʃɪr ˈfɔːrs] |
| vallatás erőszakkal főnév | third-degreenoun |
| ismét felnyit ige | reopen [reopened, reopening, reopens]verb |
| reteszt felnyit ige | unhaspverb |
| varratot felnyit | ream the seam[UK: riːm ðə siːm] [US: ˈriːm ðə ˈsiːm] |
| újra felnyit ige | reopen [reopened, reopening, reopens]◼◼◼verb |
| erőszakkal kényszerít valakit (valami) megtételére | bully somebody into doing (something)[UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| tulajdonosától erőszakkal visszatart ige jog | deforceverb |
| erőszakkal hatol be egy házba | force an entrance into a house[UK: fɔːs ən ɪn.ˈtrɑːns ˈɪn.tə ə ˈhaʊs] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈen.trəns ˌɪn.ˈtuː ə ˈhaʊs] |
