erőszak означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| erőszak főnév | violence◼◼◼noun force [forces]◼◼◻noun might◼◼◻noun violation [violations]◼◼◻noun outrage [outrages]◼◻◻noun compulsion [compulsions]◼◻◻noun forcing◼◻◻noun tyranny [tyrannies]◼◻◻noun big sticknoun dint [dints]noun forciblenessnoun |
| erőszak alkalmazása | big stick[UK: bɪɡ stɪk] [US: ˈbɪɡ ˈstɪk] |
| erőszak alkalmazása főnév | arm-twistingnoun |
| erőszak hatására | under duress◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) djʊ.ˈres] [US: ˈʌnd.r̩ ˈdʊ.res] |
| erőszak igénybevétele nélkül | without resort to compulsion[UK: wɪð.ˈaʊt rɪ.ˈzɔːt tuː kəm.ˈpʌl.ʃn̩] [US: wɪð.ˈaʊt rə.ˈzɔːrt ˈtuː kəm.ˈpəl.ʃn̩] |
| erőszak nélküli melléknév | unforcibleadjective |
| erőszak politikája főnév | frightfulnessnoun |
| erőszak által leli halálát | die by violence[UK: daɪ baɪ ˈvaɪə.ləns] [US: ˈdaɪ baɪ ˈvaɪə.ləns] |
| erőszakhoz folyamodik | resort to violence◼◼◼[UK: rɪ.ˈzɔːt tuː ˈvaɪə.ləns] [US: rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈvaɪə.ləns] have recourse to force[UK: həv rɪˈk.ɔːs tuː fɔːs] [US: həv ˈriːkɔːrs ˈtuː ˈfɔːrs] resort to force[UK: rɪ.ˈzɔːt tuː fɔːs] [US: rə.ˈzɔːrt ˈtuː ˈfɔːrs] |
| erőszakkal | by force◼◼◼[UK: baɪ fɔːs] [US: baɪ ˈfɔːrs] by main force◼◻◻[UK: baɪ meɪn fɔːs] [US: baɪ ˈmeɪn ˈfɔːrs] compulsively[UK: kəm.ˈpʌl.sɪ.vli] [US: kəm.ˈpəl.sɪ.vli] |
| erőszakkal határozószó | compulsorily◼◻◻adverb coercivelyadverb |
| erőszakkal behatol | effect an entrance[UK: ɪ.ˈfekt ən ɪn.ˈtrɑːns] [US: ɪ.ˈfekt ˈæn ˈen.trəns] |
| erőszakkal besoroz ige | press [pressed, pressed, pressing, presses]irregular verb |
| erőszakkal betolakodó főnév | invader [invaders]◼◼◼noun |
| erőszakkal feltör | break open[UK: breɪk ˈəʊ.pən] [US: ˈbreɪk ˈoʊ.pən] |
| erőszakkal hatol be egy házba | force an entrance into a house[UK: fɔːs ən ɪn.ˈtrɑːns ˈɪn.tə ə ˈhaʊs] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈen.trəns ˌɪn.ˈtuː ə ˈhaʊs] |
| erőszakkal kihajt | roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt] rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt] |
| erőszakkal kikerget | roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt] rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt] |
| erőszakkal kiűz | roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt] rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt] |
| erőszakkal kényszerít | bully somebody into doing (something)[UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| erőszakkal kényszerít valakit (valami) megtételére | bully somebody into doing (something)[UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
| erőszakkal megszerez (valamit) ige | ravenverb |
