Венгерский-Английский словарь »

elérhetetlen означает в английский

ВенгерскийАнглийский
elérhetetlen melléknév

unattainable◼◼◼adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈtaɪ.nəb.l̩] [US: ˌʌ.nə.ˈteɪ.nəb.l̩]
The summit of this mountain seems to be unattainable. = A hegy csúcsa elérhetetlennek tűnik.

inaccessible◼◼◼adjective
[UK: ˌɪ.næk.ˈse.səb.l̩] [US: ˌɪ.nək.ˈse.səb.l̩]
The screws are in an inaccessible place. = A csavarok elérhetetlen helyen vannak.

unreachable◼◼◼adjective
[UK: ən.ˈriː.tʃə.bəl] [US: ən.ˈriː.tʃə.bəl]
She seemed distant and unreachable. = Távolinak és elérhetetlennek tűnt.

unobtainable◼◼◻adjective
[UK: ˌʌ.nəb.ˈteɪ.nəb.l̩] [US: ˌʌ.nəb.ˈteɪ.nəb.l̩]

unachievable◼◼◻adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈtʃiː.vəb.l̩] [US: ˌʌ.nə.ˈtʃiː.vəb.l̩]

unaffordable◼◼◻adjective
[UK: ə.nə.ˈfɔː.də.bəl] [US: ə.nə.ˈfɔːr.də.bəl]

out-of-reach◼◻◻adjective
[UK: ˈaʊt əv riːtʃ] [US: ˈaʊt əv ˈriːtʃ]

reachless◼◻◻adjective
[UK: ˈriːt.ʃlɪs] [US: ˈriːt.ʃlɪs]

beyond one's reachadjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz riːtʃ] [US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈriːtʃ]

elérhetetlen számomra

it is beyond my reach[UK: ɪt ɪz bɪ.ˈjɒnd maɪ riːtʃ] [US: ˈɪt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈriːtʃ]

it is out of my reach[UK: ɪt ɪz ˈaʊt əv maɪ riːtʃ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈriːtʃ]

elérhetetlenség főnév

inaccessibility◼◼◼noun
[UK: ˌɪ.næk.ˌse.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.nək.ˌse.sə.ˈbɪ.lə.ti]

elérhetetlenül határozószó

inaccessibly◼◼◼adverb
[UK: ˌɪnækˈsɛsəbli ] [US: ˌɪnəkˈsɛsəbəli ]

az elérhetetlen után őrjöngve vágyódó főnév

nympholeptnoun
[UK: nˈɪmphəʊlˌept] [US: nˈɪmphoʊlˌept]

az elérhetetlen utáni őrjöngő vágy főnév

nympholepsynoun
[UK: nˈɪmphəʊlˌepsi] [US: nˈɪmphoʊlˌepsi]

számomra elérhetetlen

it's beyond my reach[UK: ɪts bɪ.ˈjɒnd maɪ riːtʃ] [US: ɪts bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈriːtʃ]

számunkra elérhetetlen

without our reach[UK: wɪð.ˈaʊt ˈaʊə(r) riːtʃ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈaʊər ˈriːtʃ]

tőlünk elérhetetlen távolságra

withouten[UK: wɪðˈaʊtən] [US: wɪðˈaʊʔn̩]