eláll означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| eláll ige | keep [kept, kept, keeping, keeps]◼◼◼irregular verb cease [ceased, ceasing, ceases]◼◼◼verb desist [desisted, desisting, desists]◼◼◻verb stick out◼◻◻verb leave offverb stand outverb thwart [thwarted, thwarting, thwarts]verb beset [beset, beset, besetting, besets]irregular verb lull [lulled, lulling, lulls]verb |
| eláll (eső, hó) ige | stop (rain, snow) [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb |
| eláll (utat) (átv) ige | stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb |
| eláll (valamitől) ige | cry offverb |
| eláll (valamitől) (átv) ige | desist from (something)◼◼◼verb recede [receded, receding, recedes]◼◼◼verb |
| eláll (valamitől) a lélegzete | take one's breath away◼◼◼[UK: teɪk wʌnz breθ ə.ˈweɪ] [US: ˈteɪk wʌnz ˈbreθ ə.ˈweɪ] |
| eláll (étel) ige | keep goodverb |
| eláll a lélegzete ige | gasp [gasped, gasping, gasps]◼◼◼verb |
| eláll a lélegzete | gasp for breath[UK: ɡɑːsp fɔː(r) breθ] [US: ˈɡæsp ˈfɔːr ˈbreθ] lose one's wind[UK: luːz wʌnz wɪnd] [US: ˈluːz wʌnz wɪnd] |
| eláll a szava | lose the faculty of speech[UK: luːz ðə ˈfækl.ti əv spiːtʃ] [US: ˈluːz ðə ˈfæk.əl.ti əv ˈspiːtʃ] lose the power of speech[UK: luːz ðə ˈpaʊə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈluːz ðə ˈpaʊər əv ˈspiːtʃ] |
| elállatiasodik ige | imbruteverb make a beast of oneselfverb |
| elállatiasít ige | animalize [animalized, animalizing, animalizes]◼◼◼verb bestializeverb brutalize (somebody) [brutalized, brutalizing, brutalizes]verb brutifyverb embruteverb imbruteverb |
| elállatiasítás főnév | brutalization◼◼◼noun |
| elállja valaki útját | obstruct somebody's path[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːθ] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpæθ] |
| elállja valakinek az útját | stand in somebody's way[UK: stænd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈstænd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
| elállt a lélegzete | be winded[UK: bi ˈwɪnd.ɪd] [US: bi ˈwɪnd.ɪd] |
| elállt a lélegzete (átv) | he was winded[UK: hiː wɒz ˈwɪnd.ɪd] [US: ˈhiː wəz ˈwɪnd.ɪd] |
| elállt a szava | speech failed him[UK: spiːtʃ feɪld hɪm] [US: ˈspiːtʃ ˈfeɪld ˈhɪm] |
| elállt a szava (átv) | the words stuck in his throat[UK: ðə ˈwɜːdz stʌk ɪn hɪz θrəʊt] [US: ðə ˈwɝːdz ˈstək ɪn ˈhɪz θroʊt] |
| elállt a szava a meglepetéstől | he was struck dumb[UK: hiː wɒz strʌk dʌm] [US: ˈhiː wəz ˈstrək ˈdəm] |
| elállt a szél | the wind's dropped◼◼◼[UK: ðə wɪndz drɒpt] [US: ðə wɪndz ˈdrɑːpt] |
| elállt az eső | it's stopped raining◼◼◼[UK: ɪts stɒpt ˈreɪn.ɪŋ] [US: ɪts ˈstɑːpt ˈreɪn.ɪŋ] |
