Венгерский | Английский |
---|---|
csábítás főnév | seduction [seductions]◼◼◼noun temptation [temptations]◼◼◻noun lure [lures]◼◼◻noun attraction [attractions]◼◻◻noun enticement [enticements]◼◻◻noun allurement [allurements]◼◻◻noun bait◼◻◻noun debauchery◼◻◻noun seducementnoun coaxingnoun |
csábítás főnév elavult, régies | invitation [invitations]◼◻◻noun |
csábítás (szexuális) főnév | fleshpotsnoun |
agyelszívás (tudóscsábítás) főnév | brain drain [brain drains]◼◼◼noun |
dezertálásra való csábítás főnév | debaucherynoun |
elcsábítás főnév | seduction [seductions]◼◼◼noun enticement [enticements]◼◻◻noun debaucherynoun misguidancenoun seducementnoun |
gyermekek elcsábítása (pl. szexuális célból) kifejezés | child groomingphrase |
kiskorú bűnre csábítása | debauchery of youth[UK: dɪ.ˈbɔː.tʃə.ri əv juːθ] [US: də.ˈbɒ.tʃə.ri əv ˈjuːθ] |
munkaerő-csábítás főnév GB | labour piracynoun |
munkaerő-csábítás főnév US | labor piracynoun |
munkahely elhagyására csábítás főnév | debaucherynoun |
szellemi tőke csábítása főnév | brain drain [brain drains]noun |
tanú hamis vallomásra csábítása | intimidation of witness[UK: ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪʃ.n̩ əv ˈwɪt.nəs] [US: ˌɪn.ˌtɪ.mə.ˈdeɪʃ.n̩ əv ˈwɪt.nəs] |
tudóscsábítás főnév | brain drain [brain drains]◼◼◼noun |
értelmiség elcsábítása főnév | brain drain [brain drains]noun |