Венгерский | Английский |
---|---|
cérna főnév | thread [threads]◼◼◼noun yarn [yarns]◼◼◻noun twist [twists]◼◻◻noun twist-yarnnoun cotton yarnnoun double yarnnoun twisted yarnnoun |
cérnacsipke főnév | thread-lacenoun |
cérnagiliszta elleni (antivermicularis) | antivermicular[UK: ˌantɪvɜːmˈɪkjʊlə] [US: ˌæntɪvɜːmˈɪkjʊlɚ] |
cérnagombolyag főnév | ball of threadnoun |
cérnagombolyító gép | balling-machine[UK: ˈbɔːl.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈbɒl.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
cérnagombolyító keret | balling-frame[UK: ˈbɔːl.ɪŋ freɪm] [US: ˈbɒl.ɪŋ ˈfreɪm] |
cérnahang főnév | high voicenoun tenuous voicenoun |
cérnakarika főnév | reel [reels]noun |
cérnakesztyű főnév | thread glovesnoun |
cérnalevevős játék (szövés) | cratch (cat's cradle, scratch cradle)[UK: krætʃ] [US: krætʃ] |
cérnametélt főnév | vermicelli◼◼◼noun |
cérnaorsó főnév | reel [reels]noun |
cérnapuplin főnév | broadclothnoun |
cérnatippan (Agrostis tenuis) főnév növ | fine-bentgrassnoun |
díszítőcérna főnév | twisted effect yarnnoun |
effektcérna főnév | twisted effect yarnnoun |
egy cérnaszálon függő (átv) melléknév | threadedadjective |
egy spulni cérna | a reel of cotton[UK: ə riːl əv ˈkɒt.n̩] [US: ə ˈriːl əv ˈkɑːt.n̩] a spool of thread[UK: ə spuːl əv θred] [US: ə ˈspuːl əv ˈθred] |
ekrüszínű cérnaáruk | goods in the grey[UK: ɡʊdz ɪn ðə ɡreɪ] [US: ˈɡʊdz ɪn ðə ˈɡreɪ] |
gépcérna főnév | machine-twistnoun |
hímzőcérna főnév | silk threadnoun |
karika cérna | reel[UK: riːl] [US: ˈriːl] |
kék cérnakürt (Trachelium caeruleum) | blue throatwort[UK: bluː] [US: ˈbluː] |
kétszínű fonalból sodrott cérna | mottled yarn[UK: ˈmɒt.l̩d jɑːn] [US: ˈmɑːt.l̩d ˈjɑːrn] |
közönséges ördögcérna (Lycium barbarum) | Chinese boxthorn[UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] Chinese wolfberry[UK: tʃaɪ.ˈniːz] [US: tʃaɪ.ˈniːz] Duke of Argyll's tea plant[UK: djuːk əv] [US: ˈduːk əv] Duke of Argyll's tea tree[UK: djuːk əv] [US: ˈduːk əv] Himalayan goji[UK: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] [US: ˌhɪ.mə.ˈleɪən] mede berry[UK: mˈiːd bˈeri] [US: mˈiːd bˈeri] red medlar[UK: red ˈmed.lə(r)] [US: ˈred ˈmed.lər] Tibetan goji[UK: tɪ.ˈbet.n̩] [US: tə.ˈbet.n̩] |