-vé означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| akciót sikerrel véghezvisz | bring off a coup[UK: brɪŋ ɒf ə kuː] [US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː] |
| akciót sikerrel végrehajt | bring off a coup[UK: brɪŋ ɒf ə kuː] [US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː] |
| aki ezt egymaga el tudja végezni | no one man can do it[UK: nəʊ wʌn mæn kæn duː ɪt] [US: ˈnoʊ wʌn ˈmæn ˈkæn ˈduː ˈɪt] |
| alacsony vérnyomás (hypotensio) főnév | hypotension [hypotensions]◼◼◼noun |
| alacsony vérnyomás (hypotonia) főnév | hypotonia [hypotonias]◼◼◼noun |
| alapjába véve nem rossz ember | at heart he is not bad[UK: ət hɑːt hiː ɪz nɒt bæd] [US: ət ˈhɑːrt ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈbæd] |
| alapjában véve határozószó | fundamentally◼◼◼adverb substantially◼◼◻adverb |
| alapjában véve | at bottom◼◼◻[UK: ət ˈbɒ.təm] [US: ət ˈbɑː.təm] on the whole◼◼◻[UK: ɒn ðə həʊl] [US: ɑːn ðə hoʊl] upon the whole◼◻◻[UK: ə.ˈpɒn ðə həʊl] [US: ə.ˈpɑːn ðə hoʊl] |
| alapjában véve jó ember | at heart he is not bad[UK: ət hɑːt hiː ɪz nɒt bæd] [US: ət ˈhɑːrt ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈbæd] |
| alapos tisztogatást végez | make a clean sweep◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə kliːn swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈkliːn ˈswiːp] |
| alaposan megmondja valakinek a véleményét | tell somebody some home truths[UK: tel ˈsʌm.bə.di sʌm həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm hoʊm ˈtruːθs] |
| alapul véve | be based on◼◼◼[UK: bi beɪst ɒn] [US: bi ˈbeɪst ɑːn] |
| alig leplezett (vékonyan fátyolos) | |
| alkalmi munkákat végez | do odd jobs[UK: duː ɒd dʒɒbz] [US: ˈduː ˈɑːd ˈdʒɑːbz] |
| alkalmi vétel | bargain◼◼◼[UK: ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈbɑːr.ɡən] |
| alkalmi vétel kifejezés | pick-up [pick-ups]◼◻◻noun |
| alkalmi vételt kereső főnév | sale-goernoun |
| alkoholszonda-tesztet végez | take a breathalyser test[UK: teɪk ə ˈbre.θə.laɪ.zə(r) ˈtest] [US: ˈteɪk ə ˈbre.θə.laɪ.zər ˈtest] |
| alomfa (a hajó fenekén áruk nedvesség elleni védelmére) főnév | dunnage-woodnoun |
| alsó védőlemez | under-pan[UK: ˈʌnd.ə(r) pæn] [US: ˈʌnd.r̩ ˈpæn] |
| alsó végtag egyik bőridege ((nervus) saphenus) főnév | saphenous nerve [saphenous nerves]noun |
| alsó végtagok bénulása (paraplegia) főnév | paraplegia [paraplegias]◼◼◼noun |
| alvad (tej, vér) [~t, ~jon, ~na] ige | congeal [congealed, congealing, congeals]◼◼◼verb |
| alvadt vér főnév | gore [gores]◼◼◼noun congealment◼◼◻noun |
| alvadt vér (sanguis coagulatus) | buff of clotted blood[UK: bʌf əv ˈklɒ.tɪd blʌd] [US: ˈbəf əv ˈklɑː.təd ˈbləd] |
| alvadt vér (sanguis coagulatus) főnév | cruor (gore) [cruores]noun |
| alvadt (vér) (coagulatus) melléknév | grumose (coagulate, coagulated, curdled, grumous)adjective grumous (coagulate, coagulated, curdled, grumose)adjective |
| alvadt vér sebben | gore (coagulated blood from a wound)[UK: ɡɔː(r)] [US: ˈɡɔːr] |
| alvadt vércsomó főnév orv | grumenoun |
| alárendelt munkát végző dolgozó főnév | underworkernoun |
| ami a város védelmét illeti | as touching the defence of the town[UK: əz ˈtʌtʃ.ɪŋ ðə dɪ.ˈfens əv ðə taʊn] [US: ˈæz ˈtʌtʃ.ɪŋ ðə də.ˈfens əv ðə ˈtaʊn] |
| amputálást végző sebész (amputator) főnév | amputatornoun |
| angol vécé főnév | closet [closets]◼◼◼noun |
| angol vécé | flushing closet[UK: ˈflʌʃ.ɪŋ ˈklɒ.zɪt] [US: ˈflʌʃ.ɪŋ ˈklɑː.zət] pan-closet[UK: pæn ˈklɒ.zɪt] [US: ˈpæn ˈklɑː.zət] |
