-ről означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| -ről határozószó | about to◼◼◼adverb |
| -ről | be about◼◼◻[UK: bi ə.ˈbaʊt] [US: bi ə.ˈbaʊt] off to◼◻◻ show off◼◻◻[UK: ʃəʊ ɒf] [US: ˈʃoʊ ˈɒf] be off[UK: bi ɒf] [US: bi ˈɒf] from[UK: frəm] [US: frəm] |
| -ről melléknév | offadjective |
| -ról,-ről | of◼◼◼[UK: əv] [US: əv] |
| -ról,-ről határozószó | about◼◼◻adverb |
| bizonyosságot tesz (valami)ről ige | approbate [approbated, approbating, approbates]verb |
| egyhangúan beszél (valami)ről | chaunt[UK: tʃˈɔːnt] [US: tʃˈɔːnt] |
| előre értesít (valami)ről | pre-acquaint[UK: pre ə.ˈkweɪnt] [US: ˈpriː ə.ˈkweɪnt] |
| felvilágosítást nyújt valakinek (valami)ről | inform somebody about (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] inform somebody on (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| félrehúz függönyt (valami)ről ige | uncurtainverb |
| gondoskodik (valami)ről ige | make provision for (something)◼◼◼verb |
| helytelenül számol be (valami)ről ige | miss-stateverb |
| informál valakit (valami)ről | inform somebody about (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] inform somebody of (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] inform somebody on (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| kőnyomatot készít (valami)ről | lithoprint[UK: ˈlɪθəʊprɪnt] [US: ˈlɪθəʊprɪnt] |
| le nem választható (valami)ről melléknév | undetachableadjective |
| lebeszél (valami)ről ige | discommend [discommended, discommending, discommends]verb |
| meg akar győzni valakit (valami)ről | somebody wants to comvince somebody, (something)[UK: ˈsʌm.bə.di wɒnts tuː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈwɑːnts ˈtuː] |
| meggyőzik (valami)ről | be sold on (something)[UK: bi səʊld ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi soʊld ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| Mit gondolsz a dj-ről? | What do you think of the dj?[UK: ˈwɒt duː juː ˈθɪŋk əv ðə ˌdiː.ˈdʒeɪ] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈθɪŋk əv ðə ˌdiː.ˈdʒeɪ] |
| nem történt említés (valami)ről | no mention was made of (something)◼◼◼[UK: nəʊ ˈmen.ʃn̩ wɒz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈmen.ʃn̩ wəz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| semmi említés nem esett (valami)ről | no mention was made of (something)[UK: nəʊ ˈmen.ʃn̩ wɒz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈmen.ʃn̩ wəz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| tetőt leszed (valami)ről ige | uncap [uncapped, uncapping, uncaps]verb |
| tisztázatot készít (valami)ről | fair copy[UK: feə(r) ˈkɒ.pi] [US: ˈfer ˈkɑː.pi] |
| tud (valami)ről ige | be informed◼◼◼verb |
| tudomása van (valami)ről melléknév | cognitional◼◼◼adjective |
| tudomással bír (valami)ről ige | cognize [cognized, cognizing, cognizes]◼◼◼verb |
| tájékozatlan (valami)ről melléknév | mislearnedadjective |
| tájékoztat valakit (valami)ről | inform somebody of (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| valaki gondoskodik (valami)ről | somebody make provion for (something)[UK: ˈsʌm.bə.di ˈmeɪk] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈmeɪk] |
| valakit (valami)ről melléknév | disadvise somebody from (something)adjective |
| értesít valakit (valami)ről | inform somebody of (something)[UK: ɪn.ˈfɔːm ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɔːrm ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| értesítés (valami)ről főnév | pre-acquaintancenoun |
