Венгерский | Английский |
---|---|
útiterv főnév | line of routenoun through routenoun |
útitárs főnév | fellow traveller◼◼◼noun fellow-traveller◼◼◻noun fellow-passengernoun |
útitáska főnév | carpetbag◼◼◼noun valise◼◼◼noun portmanteau [portmanteaux]◼◼◼noun traveling bag◼◼◻noun travelling bag◼◼◻noun dressing casenoun |
útitérkép főnév | route-mapnoun |
ajtóablak (vasúti kocsin) főnév | door-windownoun |
alsó húgyúti szindróma főnév | LUTS (Lower Urinary Tract Symptoms/Syndrome) [LUTSs]noun |
aluljáró (vasúti) főnév | underpass [underpasses]◼◼◼noun |
bolha útifű (Plantago psyllium) főnév | fleawort (Plantago psyllium) [fleaworts]noun |
borágó (borrach, borvirág, báránynyelv, hegyes útifű, kerti ökörnyelv, pirítófű, ürömfű, ökörnyelv, tetűvirág) (Borago officinalis) [~t, ~ja] főnév | borage◼◼◼noun |
csíkos útitakaró főnév | maudnoun |
elsodródás (útiránytól) főnév | side driftnoun |
eltérés (útiránytól) [~t, ~e, ~ek] főnév | side driftnoun |
Európában utazik korlátlan, nemzetközi vasúti bérlettel ige | interrailverb |
fedett vasúti kocsi főnév | box-carnoun |
forgó alváz (vasúti kocsié) | truck[UK: trʌk] [US: ˈtrək] |
félfülke (vasúti) főnév | coupe [coupes]noun |
félár (vasúti jegyé) főnév | half-farenoun |
fénysorompós vasúti átjáró | crossing with flashing lights[UK: ˈkrɒs.ɪŋ wɪð ˈflæʃ.ɪŋ laɪts] [US: ˈkrɒs.ɪŋ wɪθ ˈflæʃ.ɪŋ ˈlaɪts] |
függővasúti kocsi főnév | cable carnoun |
fővonal (vasúti, telefon) főnév | trunk [trunks]◼◼◼noun |
gyapjútisztító főnév | wool-pickernoun |
gyorsvasúti vonat főnév | suburban trainnoun |
homloktengely (vasúti kocsié) főnév | fore-axlenoun |
húgyúti fertőzés főnév | urinary tract infection [urinary tract infections]◼◼◼noun |
jegypénztáros (vasúti, színházi) | ticket-agent[UK: ˈtɪkɪt ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈtɪkət ˈeɪ.dʒənt] |
kapaszkodó szíj (közúti járműn) | handstrap[UK: hˈandstrap] [US: hˈændstræp] |
kavicságy (vasúti) főnév | ballast [ballasts]◼◼◼noun |
keresztúti kálváriadomb főnév | calvarynoun |
kertje kiér az útig | his garden abuts on the road[UK: hɪz ˈɡɑːd.n̩ ə.ˈbʌts ɒn ðə rəʊd] [US: ˈhɪz ˈɡɑːr.dn̩ ə.ˈbʌts ɑːn ðə roʊd] |
kijelöli az útirányt | lay the course[UK: leɪ ðə kɔːs] [US: ˈleɪ ðə ˈkɔːrs] |
kikapcsol (láncot, vasúti kocsikat) ige | unlink [unlinked, unlinking, unlinks]verb |
kikötői vasúti végállomás | port terminal[UK: pɔːt ˈtɜː.mɪn.l̩] [US: ˈpɔːrt ˈtɝː.mən.l̩] |