út означает в английский
| Венгерский | Английский |
|---|---|
| út másik oldalán | across the way◼◼◼[UK: ə.ˈkrɒs ðə ˈweɪ] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈweɪ] over the way◼◻◻[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə ˈweɪ] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈweɪ] |
| út porával lepett | travel-soiled[UK: ˈtrævl sɔɪld] [US: ˈtrævl sɔɪld] |
| út széle főnév | roadside [roadsides]◼◼◼noun wayside◼◻◻noun |
| út széle | edge of the road◼◼◻[UK: edʒ əv ðə rəʊd] [US: ˈedʒ əv ðə roʊd] |
| út szélén | by the way◼◼◼[UK: baɪ ðə ˈweɪ] [US: baɪ ðə ˈweɪ] |
| út túlsó oldalán | across the road◼◼◼[UK: ə.ˈkrɒs ðə rəʊd] [US: ə.ˈkrɒs ðə roʊd] across the way◼◼◻[UK: ə.ˈkrɒs ðə ˈweɪ] [US: ə.ˈkrɒs ðə ˈweɪ] over the way[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə ˈweɪ] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈweɪ] |
| út vége főnév táj | roadheadnoun |
| úta készen felszerelt és felfegyverzett hajó | ship in commission[UK: ʃɪp ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈʃɪp ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| útadó főnév | road tax◼◼◼noun road fund taxnoun |
| útakadály főnév | roadblock [roadblocks]◼◼◼noun road block◼◼◻noun |
| útalap főnév | roadbed [roadbeds]◼◼◼noun |
| útalapozás főnév | pitchingnoun roadbed [roadbeds]noun |
| útalapzat főnév | ballast [ballasts]◼◼◼noun |
| útalépítmény főnév | ground-bednoun |
| útba eső kikötő | port of call◼◼◼[UK: pɔːt əv kɔːl] [US: ˈpɔːrt əv ˈkɒl] |
| útba igazít ige | direct [directed, directing, directs]◼◼◼verb |
| útba igazít (valakit) | put somebody in the right way[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ðə raɪt ˈweɪ] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə ˈraɪt ˈweɪ] set somebody on his way[UK: set ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈweɪ] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈweɪ] |
| útba igazít valakit (valamiben) | give somebody a lead on (something)[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə liːd ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈled ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| útbaigazít ige | instruct [instructed, instructing, instructs]◼◼◼verb |
| útbaigazít (valakit) | give somebody lead[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di liːd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈled] show somebody the way[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ðə ˈweɪ] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈweɪ] tell somebody the way[UK: tel ˈsʌm.bə.di ðə ˈweɪ] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈweɪ] |
| útbaigazítás főnév | directions◼◼◼noun direction [directions]◼◼◻noun hint [hints]◼◻◻noun |
| útban | on the way◼◼◼[UK: ɒn ðə ˈweɪ] [US: ɑːn ðə ˈweɪ] |
| útban határozószó | underfootadverb |
| útban (valahova) | en route to◼◼◼[UK: ən ruːt tuː] [US: ˈen ˈraʊt ˈtuː] en route for◼◻◻[UK: ən ruːt fɔː(r)] [US: ˈen ˈraʊt ˈfɔːr] |
| útban hazafelé | on his way home◼◼◼[UK: ɒn hɪz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn ˈhɪz ˈweɪ hoʊm] homeward bound◼◼◻[UK: ˈhəʊm.wəd baʊnd] [US: ˈhoʊm.wəd ˈbaʊnd] bound for home[UK: baʊnd fɔː(r) həʊm] [US: ˈbaʊnd ˈfɔːr hoʊm] |
