Венгерский-Английский словарь »

érint означает в английский

ВенгерскийАнглийский
érint ige

affect [affected, affecting, affects]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈfekt] [US: ə.ˈfekt]
Will this affect me? = Ez érint majd engem?

involve [involved, involving, involves]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈvɒlv] [US: ˌɪn.ˈvɑːlv]

hit [hit, hit, hitting, hits]◼◼◻irregular verb
[UK: hɪt] [US: ˈhɪt]

feel [felt, felt, feeling, feels]◼◼◻irregular verb
[UK: fiːl] [US: ˈfiːl]

feed [fed, fed, feeding, feeds]◼◼◻irregular verb
[UK: fiːd] [US: ˈfiːd]

touch on◼◼◻verb
[UK: tʌtʃ ɒn] [US: ˈtətʃ ɑːn]

touch upon◼◻◻verb
[UK: tʌtʃ ə.ˈpɒn] [US: ˈtətʃ ə.ˈpɑːn]

skim [skimmed, skimming, skims]◼◻◻verb
[UK: skɪm] [US: ˈskɪm]

graze [grazed, grazing, grazes]◼◻◻verb
[UK: ɡreɪz] [US: ˈɡreɪz]

dab [dabbed, dabbing, dabs]◼◻◻verb
[UK: dæb] [US: ˈdæb]

adjoin [adjoined, adjoining, adjoins]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈdʒɔɪn] [US: ə.ˌdʒɔɪn]

shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◻◻verb
[UK: ʃeɪv] [US: ˈʃeɪv]

osculate [osculated, osculating, osculates]verb
[UK: ˈɒ.skjʊ.leɪt] [US: ˈɑː.skjə.ˌleɪt]

érint (beszédtémát) (átv) ige

touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb
[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ]

érint (valamit) (átv) ige

respect [respected, respecting, respects]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt]

érint (valamit, valakit) ige

concern [concerned, concerning, concerns]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn]
The new policy will concern the entire production process. = Az új szabályzat az egész termelési folyamatot érinti.

concern for◼◻◻verb

érintetlen melléknév

untouched◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈtʌtʃt] [US: ʌn.ˈtətʃt]

intact◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈtækt] [US: ˌɪn.ˈtækt]

unspoilt◼◼◻adjective
[UK: ʌnˈspɔɪlt] [US: ʌnˈspɔɪlt]

whole◼◼◻adjective
[UK: həʊl] [US: hoʊl]

inviolate◼◻◻adjective
[UK: ˌɪn.ˈvaɪə.lət] [US: ˌɪn.ˈvaɪə.lət]

uninjured◼◻◻adjective
[UK: ʌn.ˈɪn.dʒəd] [US: ʌ.ˈnɪn.dʒərd]

chaste◼◻◻adjective
[UK: tʃeɪst] [US: ˈtʃeɪst]

undestroyed◼◻◻adjective
[UK: ˌʌndɪsˈtrɔɪd ] [US: ʌndɪˈstrɔɪd ]

unhandled◼◻◻adjective
[UK: ˌʌnˈhændld ] [US: ʌnˈhændəld ]

érintetlen (serdő) melléknév

untrodden◼◼◼adjective
[UK: ˈʌn.ˈtrɒdn] [US: ən.ˈtrɑː.dən]

érintetlen (virgo) melléknév

virgin◼◼◼adjective
[UK: ˈvɜː.dʒɪn] [US: ˈvɝː.dʒən]

érintetlen szén

whole coal[UK: həʊl kəʊl] [US: hoʊl koʊl]

érintetlen szűz főnév

virgo intactanoun
[UK: ˈvɜː.ɡəʊ] [US: ˈvɝːɡo.ʊ]

érintetlen őserdő

untrodden forest[UK: ˈʌn.ˈtrɒdn ˈfɒ.rɪst] [US: ən.ˈtrɑː.dən ˈfɔː.rəst]

érintetlenség főnév

intactness◼◼◼noun
[UK: ɪnˈtæktnəs ] [US: ɪnˈtæktnəs ]

maidenhead◼◼◻noun
[UK: ˈmeɪdn.hed] [US: ˈmeɪdn.hed]

érintetlenül hagy (valamit) (átv is) ige

leave something untouchedverb
[UK: liːv ˈsʌm.θɪŋ ʌn.ˈtʌtʃt] [US: ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ ʌn.ˈtətʃt]

érintett melléknév

concerned◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈsɜːnd] [US: kən.ˈsɝːnd]
There should be more communication between the persons concerned. = Az érintetteknek többet kéne kommunikálniuk.

affected◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈfek.tɪd] [US: ə.ˈfek.təd]
No one was affected. = Nem érintett senkit.

involved◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈvɒlvd] [US: ˌɪn.ˈvɑːlvd]

touched◼◼◻adjective
[UK: tʌtʃt] [US: ˈtətʃt]

impacted◼◼◻adjective
[UK: ɪm.ˈpæk.tɪd] [US: ˈɪm.ˌpæk.təd]

érintett főnév
nyelvészeti szemszögből: a mondatban a cselekvés által érintett dolog, személy, egyfajta tárgy

patient [patients]noun
[UK: ˈpeɪʃnt] [US: ˈpeɪ.ʃənt]
in linguistics: a patient is a kind of object, patient is the entity undergoing the effect of some action

12