Венгерский-Английский словарь »

élesít означает в английский

ВенгерскийАнглийский
élesít ige

sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]◼◼◼verb
[UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən]
Sharpen these knives. = Élesítsd meg ezeket a késeket.

arm◼◼◼verb
[UK: ɑːm] [US: ˈɑːrm]

hone [honed, honing, hones]◼◼◻verb
[UK: həʊn] [US: ˈhoʊn]

set [set, set, setting, sets]◼◼◻irregular verb
[UK: set] [US: ˈset]
The chef uses a sharpening stone to set the blade of the knife. = A séf élesítő követ használ a kés pengéjének élesítéséhez.

edge [edged, edging, edges]◼◼◻verb
[UK: edʒ] [US: ˈedʒ]

grind [ground, ground, grinding, grinds]◼◼◻irregular verb
[UK: ɡraɪnd] [US: ˈɡraɪnd]

whet [whetted, whetting, whets]◼◻◻verb
[UK: wet] [US: ˈwet]

strop [stropped, stropping, strops]verb
[UK: strɒp] [US: strɑːp]

élesíti az eszét (valakinek)

sharpen somebody's wits[UK: ˈʃɑː.pən ˈsəm.ˌbɑː.di wɪts] [US: ˈʃɑːr.pən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɪts]

élesítés főnév

setting [settings]◼◼◼noun
[UK: ˈset.ɪŋ] [US: ˈset.ɪŋ]

edging◼◻◻noun
[UK: ˈedʒ.ɪŋ] [US: ˈedʒ.ɪŋ]

whetnoun
[UK: wet] [US: ˈwet]

whettingnoun
[UK: ˈwet.ɪŋ] [US: ˈwet.ɪŋ]

élesítés (robbanószerkezeté) (átv) főnév

arming◼◼◼noun
[UK: ɑːm.ɪŋ] [US: ˈɑːrm.ɪŋ]

élesítő főnév

sharpener [sharpeners]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈʃɑːrp.nər]

whetternoun
[UK: ˈwɛtə ] [US: ˈwɛtər ]

élesítő (köszörűkő) főnév

truer-upnoun
[UK: ˈtruːə(r) ʌp] [US: ˈtruːər ʌp]

A tanulás minden bizonnyal élesítette kritikai képességeimet.

Studying has certainly sharpened my critical faculties.

aknát élesít (átv)

make a mine live[UK: ˈmeɪk ə maɪn laɪv] [US: ˈmeɪk ə ˈmaɪn ˈlaɪv]

borotvaélesítő főnév

razor stropnoun
[UK: ˈreɪ.zə(r) strɒp] [US: ˈreɪ.zər strɑːp]

strop [strops]noun
[UK: strɒp] [US: strɑːp]

borotvaélesítő kő főnév

razor-stonenoun
[UK: ˈreɪ.zə(r) stəʊn] [US: ˈreɪ.zər ˈstoʊn]

borotvaélesítő szerkezet

strop[UK: strɒp] [US: strɑːp]

fűrészélesítő szerszám főnév

saw-setnoun
[UK: ˈsɔː.set] [US: ˈsɔː.set]

gyutacs élesítése

arming of a fuse[UK: ɑːm.ɪŋ əv ə fjuːz] [US: ˈɑːrm.ɪŋ əv ə ˈfjuːz]

gyújtószerkezet élesítése

arming of a fuse[UK: ɑːm.ɪŋ əv ə fjuːz] [US: ˈɑːrm.ɪŋ əv ə ˈfjuːz]

kiszélesít ige

broaden [broadened, broadening, broadens]◼◼◼verb
[UK: ˈbrɔːd.n̩] [US: ˈbrɒd.n̩]

expand [expanded, expanding, expands]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspænd] [US: ɪk.ˈspænd]

widen [widened, widening, widens]◼◼◼verb
[UK: ˈwaɪd.n̩] [US: ˈwaɪd.n̩]

broadens◼◼◻verb
[UK: ˈbrɔːd.n̩z] [US: ˈbrɒd.n̩z]

deepen [deepened, deepening, deepens]◼◼◻verb
[UK: ˈdiː.pən] [US: ˈdiː.pən]

flare [flared, flaring, flares]verb
[UK: fleə(r)] [US: ˈfler]

flare outverb
[UK: fleə(r) ˈaʊt] [US: ˈfler ˈaʊt]

open outverb
[UK: ˈəʊ.pən ˈaʊt] [US: ˈoʊ.pən ˈaʊt]

kiszélesített melléknév

extended◼◼◼adjective
[UK: ɪk.ˈsten.dɪd] [US: ɪk.ˈsten.dəd]

broadened◼◻◻adjective
[UK: ˈbrɔːd.n̩d] [US: ˈbrɒd.n̩d]

kiszélesítés főnév

widening◼◼◼noun
[UK: ˈwaɪd.n̩.ɪŋ] [US: ˈwaɪd.n̩.ɪŋ]

kiélesít ige

set an edge onverb
[UK: set ən edʒ ɒn] [US: ˈset ˈæn ˈedʒ ɑːn]

whet [whetted, whetting, whets]verb
[UK: wet] [US: ˈwet]

kiélesít (valamit) ige

put an edge on (something)verb
[UK: ˈpʊt ən edʒ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈæn ˈedʒ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

12