Английский-Немецкий словарь »

provide означает в немецкий

АнглийскийНемецкий
provide [provided, providing, provides] verb
[UK: prə.ˈvaɪd]
[US: prə.ˈvaɪd]

bieten [bot; hat geboten]◼◼◼Verb
[ bˈiːtən]
This packaging material provides heat insulation. = Dieses Verpackungmaterial bietet Wärmedämmung.

liefern [lieferte; hat geliefert]◼◼◼VerbA gas stove provides the most even heat for cooking. = Ein Gasherd liefert die gleichmäßigste Hitze beim Kochen.

vorsehen [sah vor; hat vorgesehen]◼◼◼Verb

unterstützen [unterstützte; hat unterstützt]◼◼◼Verb

besorgen [besorgte; hat besorgt] (Akkusativ)]◼◼◻VerbI will provide you all the necessary information. = Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.

beliefern [belieferte; hat beliefert]◼◼◻Verb

beistellen [stellte bei; hat beigestellt]◼◻◻Verb

provide [UK: prə.ˈvaɪd]
[US: prə.ˈvaɪd]

beschaffen◼◼◻I will provide you all the necessary information. = Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.

provide afterwards verb

nachschieben [schob nach; hat nachgeschoben]Verb

provide sb verb

versehen [versah; hat versehen]Verb
[ fɛɾzˈeːən]

provide sb with sth verb

verschaffen [verschaffte; hat verschafft]Verb

provide schooling for verb

beschulen [beschulte; hat beschult]Verb

provide security for verb

absichern [sicherte ab; hat abgesichert]◼◼◼Verb

provide sth verb

untermalen [untermalte; hat untermalt]Verb

provide with initial credit facilities verb

anfinanzieren [anfinanzierte; ist anfinanziert]Verb

provided [UK: prə.ˈvaɪ.dɪd]
[US: prə.ˈvaɪ.dəd]

unterstützt◼◼◼

beliefert◼◻◻

beigestellt◼◻◻

vorgesorgt◼◻◻

eingedeckt

provided adjective
[UK: prə.ˈvaɪ.dɪd]
[US: prə.ˈvaɪ.dəd]

besorgt [besorgter; am besorgtesten]◼◼◻Adjektiv

provided security for adjective

abgesichert [abgesicherter; am abgesichertsten]Adjektiv

provided that [UK: prə.ˈvaɪ.dɪd ðæt]
[US: prə.ˈvaɪ.dəd ˈðæt]

sofern◼◼◼

daß◼◼◼

vorausgesetzt◼◼◼

vorausgesetzt, dass◼◼◻

provided with gates

beschrankt

providence noun
[UK: ˈprɒ.vɪ.dəns]
[US: ˈprɑː.və.dəns]

die Vorsehung [der Vorsehung; —]◼◼◼SubstantivAs luck would have it, Providence was on my side. = Und wie das Glück so spielt, war die Vorsehung auf meiner Seite.

provident [UK: ˈprɒ.vɪ.dənt]
[US: ˈprɑː.və.dənt]

vorfürsorglich

provident (charity) fund noun

die Unterstützungskasse [der Unterstützungskasse; die Unterstützungskassen]◼◼◼Substantiv

provident (superannuation) fund noun

der Pensionsfond◼◼◼Substantiv

provident fund noun

die AltersversorgungskasseSubstantiv

providential [UK: ˌprɒ.vɪ.ˈden.ʃl̩]
[US: ˌprɑː.və.ˈden.tʃl̩]

glücklichem

providentially [UK: ˌprɒ.vɪ.ˈden.ʃə.li]
[US: ˌprɒ.vɪ.ˈden.ʃə.li]

glückliche

providently [UK: ˈprɒ.vɪ.dənt.li]
[US: ˈprɒ.vɪ.dənt.li]

vorfürsorgliche

provider [providers] noun
[UK: prə.ˈvaɪ.də(r)]
[US: prə.ˈvaɪ.dər]

der Versorger [des Versorgers; die Versorger]◼◼◼Substantiv

der Ernährer [des Ernährers; die Ernährer]◼◻◻Substantiv

der Brötchengeber [des Brötchengebers; die Brötchengeber]Substantiv

die ErnährerinSubstantiv

provider [UK: prə.ˈvaɪ.də(r)]
[US: prə.ˈvaɪ.dər]

Brötchengeberin

12