Английский | Немецкий |
---|---|
locked [UK: lɒkt] [US: ˈlɑːkt] | gesperrt◼◼◼ zugeschlossen◼◼◻I locked the door behind me. = Ich habe die Tür hinter mir zugeschlossen. abgesperrt◼◼◻ verschloss◼◻◻He locked his door. = Er verschloss seine Tür. verschloß◼◻◻ zugesperrtJohn's room is locked. = Johns Zimmer ist zugesperrt. |
locked adjective [UK: lɒkt] [US: ˈlɑːkt] | geschlossen [geschlossener; am geschlossensten]◼◼◻AdjektivI kept the door locked. = Ich hielt die Tür geschlossen. |
lock [locked, locking, locks] verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | verschließen [verschloss; hat verschlossen]◼◼◼Verb abschließen [(schließt ab) [schloss ab; hat abgeschlossen]◼◼◼VerbIt's locked. = Er ist abgeschlossen. zuschließen [schloss zu; hat zugeschlossen]◼◼◻VerbI locked the door behind me. = Ich habe die Tür hinter mir zugeschlossen. arretieren [arretierte; hat arretiert]◼◼◻Verb absperren [sperrte ab; hat abgesperrt]◼◼◻Verb zusperren [sperrte zu; hat zugesperrt]◼◻◻VerbJohn's room is locked. = Johns Zimmer ist zugesperrt. |
locked groove noun | die AusschaltrilleSubstantiv |
locked in one's heart | |
locked joint noun | die GelenksperreSubstantiv |
locked knee noun | die KniegelenksperreSubstantiv die KniesperreSubstantiv |
locked on | |
locked out | ausgesperrt◼◼◼ |
locked up | eingesperrt◼◼◼ |
locked warehouse noun | das ZollagerSubstantiv das ZolldepotSubstantiv der ZollschuppenSubstantiv |
become blocked with phelgm verb | verschleimen [verschleimte; hat verschleimt]Verb |
blocked [UK: blɒkt] [US: ˈblɑːkt] | blockiert◼◼◼The door was blocked. = Die Tür war blockiert. blockierte◼◼◻He blocked my way. = Er blockierte meinen Weg. sperrte◼◻◻ |
block [blocked, blocking, blocks] verb [UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk] | blockieren [blockierte; hat blockiert]◼◼◼Verb blocken [blockte; hat geblockt]◼◼◻Verb abblocken [blockte ab; hat abgeblockt]◼◻◻Verb zustellen [stellte zu; hat zugestellt]◼◻◻Verb |
blocked account noun [UK: blɒkt əˈk.aʊnt] [US: ˈblɑːkt əˈk.aʊnt] | das Sperrkonto◼◼◼Substantiv |
blocked account (balance) noun [UK: blɒkt əˈk.aʊnt] [US: ˈblɑːkt əˈk.aʊnt] | das Sperrguthaben [des Sperrguthabens; die Sperrguthaben]Substantiv |
blocked account (deposit) noun [UK: blɒkt əˈk.aʊnt] [US: ˈblɑːkt əˈk.aʊnt] | das SperrdepotSubstantiv |
blocked accounts noun | die Sperrkonten◼◼◼Substantiv |