Английский-Венгерский словарь »

went означает в венгерский

went - это форма слова go.

АнглийскийВенгерский
go [went, gone, going, goes] irregular verb
[UK: ɡəʊ]
[US: ˈɡoʊ]

megy (vhova, valamerre)◼◼◼ige

folyik◼◼◼ige

jár◼◼◻ige

elmegy◼◼◻ige

halad◼◼◻ige

szól (valamiről)◼◼◻ige

válik (valamivé)◼◼◻ige

működik◼◼◻ige

telik◼◼◻ige

elindul◼◼◻ige

eltűnik◼◼◻ige

múlik◼◼◻ige

kockáztat (valamit)◼◼◻ige

elvész◼◻◻ige

belemegy (valahova)◼◻◻ige

elkel◼◻◻ige

licitál◼◻◻ige

went awry

elromlott◼◼◼

went flat adjective
[UK: ˈwent flæt]
[US: ˈwent ˈflæt]

lemerült◼◼◼melléknév

went home to be with the Lord [UK: ˈwent həʊm tuː bi wɪð ðə lɔːd]
[US: ˈwent hoʊm ˈtuː bi wɪθ ðə ˈlɔːrd]

megtért az Úrhoz (elhunyt)

went kaput [UK: ˈwent kə.ˈpʊt]
[US: ˈwent kə.ˈpʊt]

tönkre ment

went viral

futótűzként terjedt◼◼◼

wentletrap noun
[UK: wˈentəltrˌap]
[US: wˈentəltrˌæp]

csigalépcső-csigafőnév
áll

a cry went up from the crowd [UK: ə kraɪ ˈwent ʌp frəm ðə kraʊd]
[US: ə ˈkraɪ ˈwent ʌp frəm ðə ˈkraʊd]

kiáltás tört fel a tömegből

a mast went by the board [UK: ə mɑːst ˈwent baɪ ðə bɔːd]
[US: ə ˈmæst ˈwent baɪ ðə ˈbɔːrd]

egy árbócot elragadtak a hullámok

a shiver went down his back [UK: ə ˈʃɪ.və(r) ˈwent daʊn hɪz ˈbæk]
[US: ə ˈʃɪ.vər ˈwent ˈdaʊn ˈhɪz ˈbæk]

végigborzongott a háta

a shiver went through him [UK: ə ˈʃɪ.və(r) ˈwent θruː hɪm]
[US: ə ˈʃɪ.vər ˈwent θruː ˈhɪm]

borzongás futott át rajta

all went amiss [UK: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs]
[US: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs]

balul ment minden

minden félresikerült

rosszul ment minden

semmi sem ment rendben

semmi sem sikerült

and over I went [UK: ənd ˈəʊv.ə(r) ˈaɪ ˈwent]
[US: ænd ˈoʊv.r̩ ˈaɪ ˈwent]

mire körülnéztem, már a földön is voltam

mire körülnéztem, már el is estem

már a földön is voltam

és egyszerre csak ott találtam magam a földön

és egyszerre csak ott ültem a földön

as time went [UK: əz ˈtaɪm ˈwent]
[US: ˈæz ˈtaɪm ˈwent]

ahogy telt-múlt az idő◼◼◼

everything went criss-cross from the start [UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɒs frəm ðə stɑːt]
[US: ˈev.ri.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɑːs frəm ðə ˈstɑːrt]

elejétől fogva minden balul sikerült

elejétől fogva minden összevissza ment

12