Английский-Венгерский словарь »
violent означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| violent adjective [UK: ˈvaɪə.lənt] [US: ˈvaɪə.lənt] | erőszakos◼◼◼melléknévJohn became violent. = Tamás erőszakossá vált. vad◼◼◻melléknév robbanékony◼◻◻melléknév rabiátusmelléknév |
| violent (involving extreme force or motion) adjective [UK: ˈvaɪə.lənt] [US: ˈvaɪə.lənt] | heves◼◼◼melléknévThe storm became even more violent. = A vihar még hevesebbé vált. |
| violent colors [UK: ˈvaɪə.lənt ˈkʌ.lərz] [US: ˈvaɪə.lənt ˈkʌ.lərz] | |
| violent colours [UK: ˈvaɪə.lənt ˈkʌ.ləz] [US: ˈvaɪə.lənt ˈkʌ.lərz] | |
| violently adverb [UK: ˈvaɪə.lənt.li] [US: ˈvaɪə.lənt.li] | erőszakosan◼◼◼határozószóHe reacted violently. = Erőszakosan reagált. hevesen◼◼◻határozószó |
| be under a violent emotion [UK: bi ˈʌnd.ə(r) ə ˈvaɪə.lənt ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: bi ˈʌnd.r̩ ə ˈvaɪə.lənt ɪˈmo.ʊʃ.n̩] | |
| be violently ill [UK: bi ˈvaɪə.lənt.li ɪl] [US: bi ˈvaɪə.lənt.li ˈɪl] | |
| die a violent death [UK: daɪ ə ˈvaɪə.lənt deθ] [US: ˈdaɪ ə ˈvaɪə.lənt ˈdeθ] | |
| dies a violent death [UK: daɪz ə ˈvaɪə.lənt deθ] [US: ˈdaɪz ə ˈvaɪə.lənt ˈdeθ] | |
| explosion (a violent release of energy) [explosions] noun [UK: ɪk.ˈspləʊʒ.n̩] [US: ɪkˈsplo.ʊʒ.n̩] | robbanás◼◼◼főnévI heard explosions. = Robbanást hallottam. |
| lay violent hands on oneself [UK: leɪ ˈvaɪə.lənt hændz ɒn wʌn.ˈself] [US: ˈleɪ ˈvaɪə.lənt ˈhændz ɑːn wʌn.ˈself] | |
| nonviolent adjective [UK: nanˈvaɪə.lənt] [US: nanˈvaɪə.lənt] | erőszakmentes◼◼◼melléknév nem erőszakos◼◼◻melléknév |
| nonviolent resistance noun | passzív ellenállás◼◼◼főnév passzív rezisztencia◼◼◻főnév |
| ultraviolence (groundless violent acts) noun | ok nélküli erőszak (alaptalanul elkövetett erőszakos cselekedet)főnév ultraerőszak (alaptalanul elkövetett erőszakos cselekedet)főnév |
