Английский-Венгерский словарь »

through означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
through [UK: θruː]
[US: θruː]

a révén (valaminek)◼◼◼

valaki hibájából◼◻◻

kifolyólag (valamiből)

révén (valaminek)

valaki cselekedete következtében

through adverb
[UK: θruː]
[US: θruː]

egyik oldaltól a másikig◼◻◻határozószó

elejétől végéig◼◻◻határozószó

egyik végtől a másikig◼◻◻határozószó

miatt◼◻◻határozószó

alatthatározószó

direkthatározószó

egyenesenhatározószó

folyamánhatározószó

keresztülhatározószó

keresztül-kasulhatározószó

következtébenhatározószó

végighatározószó

általhatározószó

áthatározószó

útjánhatározószó

through adjective
[UK: θruː]
[US: θruː]

közvetlenmelléknév

többtámaszúmelléknév

végigérőmelléknév

átmenőmelléknév

through (somebody) [UK: θruː]
[US: θruː]

valaki segítségével◼◼◼

valaki útján◼◼◼

valaki által◼◼◻

valaki közvetítésével

valaki révén

through a fortunate speculation [UK: θruː ə ˈfɔː.tʃə.nət ˌspe.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: θruː ə ˈfɔːr.tʃə.nət ˌspe.kjə.ˈleɪʃ.n̩]

egy szerencsés spekuláció révén

through all ages [UK: θruː ɔːl ˈeɪ.dʒɪz]
[US: θruː ɔːl ˈeɪ.dʒəz]

minden korban◼◼◼

idők végtelenségéig

mindenkor

through an advertisement [UK: θruː ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt]
[US: θruː ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt]

hirdetés útján◼◼◼

through an oversight [UK: θruː ən ˈəʊv.ə.saɪt]
[US: θruː ˈæn ˈoʊv.r̩.saɪt]

tévedésből◼◼◼

figyelmetlenségből

through and through adverb
[UK: θruː ənd θruː]
[US: θruː ænd θruː]

keresztül-kasul◼◼◼határozószó

through and through coal noun
[UK: θruː ənd θruː kəʊl]
[US: θruː ænd θruː koʊl]

aknaszénfőnév

keverékszénfőnév

rostán áthullott szénfőnév

12