Английский | Венгерский |
---|---|
have thoughts of doing (something) verb [UK: həv ˈθɔːts əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈθɔːts əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | szándékozik (valamit) tenni [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
he thought about it and was there | |
high thoughts [UK: haɪ ˈθɔːts] [US: ˈhaɪ ˈθɔːts] | |
his one thought [UK: hɪz wʌn ˈθɔːt] [US: ˈhɪz wʌn ˈθɔːt] | |
his one thought is [UK: hɪz wʌn ˈθɔːt ɪz] [US: ˈhɪz wʌn ˈθɔːt ˈɪz] | |
his thoughts were elsewhere [UK: hɪz ˈθɔːts wɜː(r) ˌels.ˈweə(r)] [US: ˈhɪz ˈθɔːts wər ˈel.ˌswer] | |
I bethought that [UK: ˈaɪ bɪ.ˈθɔːt ðæt] [US: ˈaɪ bɪ.ˈθɔːt ˈðæt] | |
I did not give it another thought [UK: ˈaɪ dɪd nɒt ɡɪv ɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈθɔːt] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈnɑːt ˈɡɪv ˈɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈθɔːt] | |
I didn't give it another thought [UK: ˈaɪ ˈdɪdnt ɡɪv ɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈθɔːt] [US: ˈaɪ ˈdɪ.dənt ˈɡɪv ˈɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈθɔːt] | |
I little thought to see him [UK: ˈaɪ ˈlɪt.l̩ ˈθɔːt tuː ˈsiː hɪm] [US: ˈaɪ ˈlɪt.l̩ ˈθɔːt ˈtuː ˈsiː ˈhɪm] | |
I should have thought [UK: ˈaɪ ʃʊd həv ˈθɔːt] [US: ˈaɪ ˈʃʊd həv ˈθɔːt] | |
I shouldn't have thought [UK: ˈaɪ ˈʃʊdnt həv ˈθɔːt] [US: ˈaɪ ˈʃʊ.dənt həv ˈθɔːt] | |
I thought as much [UK: ˈaɪ ˈθɔːt əz ˈmʌtʃ] [US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈæz ˈmʌtʃ] | |
I thought good to do so [UK: ˈaɪ ˈθɔːt ɡʊd tuː duː ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈɡʊd ˈtuː ˈduː ˈsoʊ] | helyesnek gondoltam úgy cselekedni |
I thought it was rubbish [UK: ˈaɪ ˈθɔːt ɪt wɒz ˈrʌ.bɪʃ] [US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈɪt wəz ˈrʌ.bɪʃ] | |
I thought you would have known better [UK: ˈaɪ ˈθɔːt juː wʊd həv nəʊn ˈbe.tə(r)] [US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈjuː ˈwʊd həv ˈnoʊn ˈbe.tər] | |
in the privacy of one's thoughts [UK: ɪn ðə ˈprɪ.və.si əv wʌnz ˈθɔːts] [US: ɪn ðə ˈpraɪ.və.si əv wʌnz ˈθɔːts] | |
in word or in thought [UK: ɪn ˈwɜːd ɔː(r) ɪn ˈθɔːt] [US: ɪn ˈwɝːd ɔːr ɪn ˈθɔːt] | |
intrusive thoughts phrase | tolakodó gondolatok◼◼◼kifejezés |
it gave me food for thought [UK: ɪt ɡeɪv miː fuːd fɔː(r) ˈθɔːt] [US: ˈɪt ˈɡeɪv ˈmiː ˈfuːd ˈfɔːr ˈθɔːt] | |
it is not to be thought of [UK: ɪt ɪz nɒt tuː bi ˈθɔːt əv] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈθɔːt əv] | |
it seemed as though [UK: ɪt siːmd əz ðəʊ] [US: ˈɪt ˈsiːmd ˈæz ˈðoʊ] | |
it's not to be thought of [UK: ɪts nɒt tuː bi ˈθɔːt əv] [US: ɪts ˈnɑːt ˈtuː bi ˈθɔːt əv] | |
let one's thoughts dwell on (something) [UK: let wʌnz ˈθɔːts dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlet wʌnz ˈθɔːts ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
let one's thoughts dwell on (something) verb [UK: let wʌnz ˈθɔːts dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlet wʌnz ˈθɔːts ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | gondol (valamire) [~t, ~jon, ~na]ige |
lost in thought [UK: lɒst ɪn ˈθɔːt] [US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt] | |
lurking thought [UK: ˈlɜːkɪŋ ˈθɔːt] [US: ˈlɝːkɪŋ ˈθɔːt] | |
make as though [UK: ˈmeɪk əz ðəʊ] [US: ˈmeɪk ˈæz ˈðoʊ] |