Английский-Венгерский словарь »

things are coming to a head означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
things are coming to a head [UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ tuː ə hed]
[US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ə ˈhed]

a dolgok a döntő stádiumba kerülnek (átv)

közeledik a döntő pillanat