Английский-Венгерский словарь »

some означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
some day [UK: sʌm deɪ]
[US: ˈsəm ˈdeɪ]

közeljövőben◼◻◻

some day (in the future) adverb
[UK: sʌm deɪ]
[US: ˈsəm ˈdeɪ]

majd (a jövőben)◼◼◼határozószó

majdan (a jövőben)◼◻◻határozószó

some day or other [UK: sʌm deɪ ɔː(r) ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsəm ˈdeɪ ɔːr ˈʌð.r̩]

majd egyszer

some days back [UK: sʌm deɪz ˈbæk]
[US: ˈsəm ˈdeɪz ˈbæk]

néhány napja◼◼◼

some degree [UK: sʌm dɪ.ˈɡriː]
[US: ˈsəm dɪ.ˈɡriː]

bizonyos fokig◼◼◼

some degree adverb
[UK: sʌm dɪ.ˈɡriː]
[US: ˈsəm dɪ.ˈɡriː]

valamennyire◼◼◻határozószó

némiképpen◼◻◻határozószó

some extent [UK: sʌm ɪk.ˈstent]
[US: ˈsəm ɪk.ˈstent]

bizonyos mértében◼◼◼

fokig◼◼◼

bizonyos fokig◼◼◼

egy bizonyos fokig◼◻◻

egy bizonyos mértékben◼◻◻

some extent adverb
[UK: sʌm ɪk.ˈstent]
[US: ˈsəm ɪk.ˈstent]

némiképpen◼◻◻határozószó

some few [UK: sʌm fjuː]
[US: ˈsəm ˈfjuː]

jó egynéhányan

some few years back [UK: sʌm fjuː ˈjiəz ˈbæk]
[US: ˈsəm ˈfjuː ˈjɪr̩z ˈbæk]

néhány évvel ezelőtt

some fine day [UK: sʌm faɪn deɪ]
[US: ˈsəm ˈfaɪn ˈdeɪ]

egy szép napon◼◼◼

some fine morning [UK: sʌm faɪn ˈmɔːn.ɪŋ]
[US: ˈsəm ˈfaɪn ˈmɔːrn.ɪŋ]

egy szép napon

some form or other [UK: sʌm ˈfɔːm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsəm ˈfɔːrm ɔːr ˈʌð.r̩]

így vagy úgy◼◼◼

some guy [UK: sʌm ɡaɪ]
[US: ˈsəm ˈɡaɪ]

belevaló fickó◼◼◼

igazi fickó

some hot head [UK: sʌm hɒt hed]
[US: ˈsəm hɑːt ˈhed]

valami meggondolatlan alak

some kind of pronoun
[UK: sʌm kaɪnd əv]
[US: ˈsəm ˈkaɪnd əv]

valamiféle◼◼◼névmás

valamilyen◼◼◼névmás

some months back [UK: sʌm mʌnθs ˈbæk]
[US: ˈsəm ˈmənθs ˈbæk]

néhány hónapja◼◼◼

some more adverb
[UK: sʌm mɔː(r)]
[US: ˈsəm ˈmɔːr]

még◼◼◼határozószó

some more noun
[UK: sʌm mɔː(r)]
[US: ˈsəm ˈmɔːr]

kicsit◼◼◻főnév

some more [UK: sʌm mɔː(r)]
[US: ˈsəm ˈmɔːr]

még egy kicsit◼◼◻

még egy kis …t

még egynéhány …t

Some more bread please! [UK: sʌm mɔː(r) bred pliːz]
[US: ˈsəm ˈmɔːr ˈbred ˈpliːz]

Kérek még egy kis kenyeret!

some of them [UK: sʌm əv ðem]
[US: ˈsəm əv ˈðem]

némelyikük◼◼◼

some one man [UK: sʌm wʌn mæn]
[US: ˈsəm wʌn ˈmæn]

egyetlen ember

some other [UK: sʌm ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsəm ˈʌð.r̩]

valami más◼◼◼

valaki más◼◼◻

some other time [UK: sʌm ˈʌð.ə(r) ˈtaɪm]
[US: ˈsəm ˈʌð.r̩ ˈtaɪm]

más időben◼◼◼

some people [UK: sʌm ˈpiːp.l̩]
[US: ˈsəm ˈpiːp.l̩]

néhány ember◼◼◼

némely ember◼◼◻

some sort of excuse [UK: sʌm sɔːt əv ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈsəm ˈsɔːrt əv ɪk.ˈskjuːs]

valamilyen kifogás

some such pronoun
[UK: sʌm sʌtʃ]
[US: ˈsəm ˈsətʃ]

ilyesféle◼◼◼névmás

123