Английский-Венгерский словарь »

sentence означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
sentence [sentences] noun
[UK: ˈsen.təns]
[US: ˈsen.təns]

mondat◼◼◼főnévThis is a sentence. = Ez mondat.

ítélet (büntető)◼◼◼főnévJohn appealed the sentence. = John megfellebbezte az ítéletet.

tétel◼◼◻főnév

sentence [sentenced, sentencing, sentences] verb
[UK: ˈsen.təns]
[US: ˈsen.təns]

ítél◼◼◼igeJohn was sentenced to community service. = Johnot közmunkára ítélték.

elítél◼◼◻ige

sentence construction noun
[UK: ˈsen.təns kən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: ˈsen.təns kən.ˈstrək.ʃn̩]

mondatszerkesztésfőnév

sentence of death [UK: ˈsen.təns əv deθ]
[US: ˈsen.təns əv ˈdeθ]

halálos ítélet◼◼◼

sentence somebody to death [UK: ˈsen.təns ˈsʌm.bə.di tuː deθ]
[US: ˈsen.təns ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdeθ]

halálra ítél (valakit)

sentence stress noun
[UK: ˈsen.təns stres]
[US: ˈsen.təns ˈstres]

mondathangsúlyfőnév

sentence to death [UK: ˈsen.təns tuː deθ]
[US: ˈsen.təns ˈtuː ˈdeθ]

halálra ítél◼◼◼

sentence to five years penal servitude [UK: ˈsen.təns tuː faɪv ˈjiəz ˈpiːn.l̩ ˈsɜː.vɪ.tjuːd]
[US: ˈsen.təns ˈtuː ˈfaɪv ˈjɪr̩z ˈpiːn.l̩ ˈsɝː.və.ˌtuːd]

ötévi fegyházra ítél

sentence-word noun
[UK: ˈsen.təns ˈwɜːd]
[US: ˈsen.təns ˈwɝːd]

mondatszó◼◼◼főnév

a just sentence [UK: ə dʒəst ˈsen.təns]
[US: ə dʒəst ˈsen.təns]

igazságos ítélet

be sentenced to death [UK: bi ˈsen.tənst tuː deθ]
[US: bi ˈsen.tənst ˈtuː ˈdeθ]

halálra ítélték◼◼◼

capital sentence [UK: ˈkæ.pɪ.təl ˈsen.təns]
[US: ˈkæ.pə.təl ˈsen.təns]

halálos ítélet◼◼◼

cast of a sentence [UK: kɑːst əv ə ˈsen.təns]
[US: ˈkæst əv ə ˈsen.təns]

mondat elrendezése

mondat felépítése

mondat formája

mondat szerkezete

complex sentence [UK: ˈkɒm.pleks ˈsen.təns]
[US: ˈkɑːm.pleks ˈsen.təns]

összetett mondat◼◼◼

compound sentence noun
[UK: kəm.ˈpaʊnd ˈsen.təns]
[US: ˈkɑːm.paʊnd ˈsen.təns]

összetett mondat◼◼◼főnév

compound sentence [UK: kəm.ˈpaʊnd ˈsen.təns]
[US: ˈkɑːm.paʊnd ˈsen.təns]

mellérendelt összetett mondat

custodial sentence noun
[UK: kʌ.ˈstəʊ.dɪəl ˈsen.təns]
[US: kʌˈsto.ʊ.dɪəl ˈsen.təns]

szabadságvesztés◼◼◼főnév

death sentence noun

halálos ítélet◼◼◼főnév

death sentence [death sentences] noun

halálbüntetés◼◼◼főnév

do as you wish (in imperative sentences) adverb
[UK: duː əz juː wɪʃ]
[US: ˈduː ˈæz ˈjuː ˈwɪʃ]

csináld ahogy csak szeretnédhatározószó

for sure (mainly in negative sentences) [UK: fɔː(r) ʃʊə(r)]
[US: ˈfɔːr ˈʃʊr]

ugyan (főként tagadó mondatokban)◼◼◼

give roundness to a sentence [UK: ɡɪv ˈraʊnd.nəs tuː ə ˈsen.təns]
[US: ˈɡɪv ˈraʊnd.nəs ˈtuː ə ˈsen.təns]

kikerekít egy mondatot

illustrative sentence noun
[UK: ˈɪ.lə.strə.tɪv ˈsen.təns]
[US: ˌɪ.ˈlə.strə.tɪv ˈsen.təns]

példamondatfőnév

interrogative sentence noun

kérdő mondat◼◼◼főnév

jail sentence for (something) [UK: dʒeɪl ˈsen.təns fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdʒeɪl ˈsen.təns ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

börtönbüntetés (valamiért)◼◼◼

life sentence noun
[UK: laɪf ˈsen.təns]
[US: ˈlaɪf ˈsen.təns]

életfogytiglan◼◼◼főnév

life sentence [UK: laɪf ˈsen.təns]
[US: ˈlaɪf ˈsen.təns]

életfogytiglam (ítélet)

part of a sentence noun
[UK: pɑːt əv ə ˈsen.təns]
[US: ˈpɑːrt əv ə ˈsen.təns]

mondatrész◼◼◼főnév

pass a sentence upon (somebody) [UK: pɑːs ə ˈsen.təns ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpæs ə ˈsen.təns ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elítél (valakit)

ítéletet mond valaki felett

pass sentence [UK: pɑːs ˈsen.təns]
[US: ˈpæs ˈsen.təns]

ítéletet mond◼◼◼

pendent sentence [UK: ˈpen.dənt ˈsen.təns]
[US: ˈpen.dənt ˈsen.təns]

befejezetlen mondat

hiányos mondat

prison sentence for (something) [UK: ˈprɪz.n̩ ˈsen.təns fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈprɪz.n̩ ˈsen.təns ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

börtönbüntetés (valamiért)◼◼◼

12