Английский-Венгерский словарь »
rumour означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| rumour [rumours] noun [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˌruː.mər] | pletyka◼◼◼főnév hír◼◼◼főnév szóbeszéd◼◼◼főnév híresztelés◼◼◻főnév rémhír◼◼◻főnév fáma◼◻◻főnév hallomás◼◻◻főnév |
| rumour [rumoured, rumouring, rumours] verb [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˌruː.mər] | híresztel◼◻◻ige |
| rumour (GB) [rumoured, rumouring, rumours] verb [UK: ˈruː.mə(r)] [US: ˌruː.mər] | pletykál◼◼◼ige |
| rumour has it [UK: ˈruː.mə(r) hæz ɪt] [US: ˌruː.mər ˈhæz ˈɪt] | azt beszélik◼◼◼GB azt rebesgetik◼◻◻GB rebesgetik◼◻◻GB úgy hírlik◼◻◻GB |
| rumour has it that [UK: ˈruː.mə(r) hæz ɪt ðæt] [US: ˌruː.mər ˈhæz ˈɪt ˈðæt] | az a hír járja, hogy◼◼◼GB |
| rumour mill noun | pletyka◼◼◼főnév |
| rumour-monger noun [UK: ˈruː.mə(r) ˈmʌŋ.ɡə(r)] [US: ˌruː.mər ˈmʌŋ.ɡər] | pletykafészekfőnév pletykaterjesztőfőnév rémhírterjesztőfőnév |
| rumour-mongering noun [UK: ˈruː.mə(r) ˈməŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˌruː.mər ˈməŋ.ɡər.ɪŋ] | rémhírterjesztésfőnév |
| death rumour noun [UK: deθ ˈruː.mə(r)] [US: ˈdeθ ˌruː.mər] | halálhírfőnév |
| it is rumoured [UK: ɪt ɪz ˈruː.məd] [US: ˈɪt ˈɪz ˈruː.məd] | úgy hírlik◼◼◼GB |
| sensational rumour [UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl ˈruː.mə(r)] [US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl ˌruː.mər] | |
| spread rumours verb | kilocsogige |
| the rumour proves to be true [UK: ðə ˈruː.mə(r) pruːvz tuː bi truː] [US: ðə ˌruː.mər ˈpruːvz ˈtuː bi ˈtruː] | |
| the rumour was spreading [UK: ðə ˈruː.mə(r) wɒz ˈspred.ɪŋ] [US: ðə ˌruː.mər wəz ˈspred.ɪŋ] | |
| there are lots of rumours in the air [UK: ðeə(r) ə(r) lɒts əv ˈruː.məz ɪn ðə eə(r)] [US: ˈðer ˈɑːr ˈlɑːts əv ˌruː.mərz ɪn ðə ˈer] | |
| there is some truth to the rumour [UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˌruː.mər] | |
| there's a rumour abroad that [UK: ðeəz ə ˈruː.mə(r) ə.ˈbrɔːd ðæt] [US: ˈðerz ə ˌruː.mər ə.ˈbrɔːd ˈðæt] | |
| there's a rumour going about that [UK: ðeəz ə ˈruː.mə(r) ˈɡəʊɪŋ ə.ˈbaʊt ðæt] [US: ˈðerz ə ˌruː.mər ˈɡoʊɪŋ ə.ˈbaʊt ˈðæt] | |
| these rumours reached me [UK: ðiːz ˈruː.məz riːtʃt miː] [US: ðiːz ˌruː.mərz ˈriːtʃt ˈmiː] |
