Английский-Венгерский словарь »

roughly означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
roughly adverb
[UK: ˈrʌ.fli]
[US: ˈrʌ.fli]

nagyjából◼◼◼határozószó

körülbelül◼◼◼határozószó

mintegy◼◼◼határozószó

durván◼◼◻határozószóHe drives roughly. = Durván vezet.

élesenhatározószó

roughly speaking [UK: ˈrʌ.fli ˈspiːkɪŋ]
[US: ˈrʌ.fli ˈspiːkɪŋ]

nagyjából mondva

be thoroughly enlightened upon (something) [UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

teljesen tisztában van (valamivel)

tisztán lát (valamiben) (átv)

be thoroughly enlightened upon (something) verb
[UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztán lát (valamit)ige

heat throughly verb

átfűtige

in a thoroughly bored voice [UK: ɪn ə ˈθʌ.rə.li bɔːd vɔɪs]
[US: ɪn ə ˈθɝːo.li ˈbɔːrd ˌvɔɪs]

teljesen unott hangon

look at something thoroughly verb
[UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ ˈθɝːo.li]

elnézige

look into the matter thoroughly [UK: lʊk ˈɪn.tə ðə ˈmæ.tə(r) ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈlʊk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈmæ.tər ˈθɝːo.li]

alaposan megvizsgálja az ügyet

alaposan áttanulmányozza az ügyet

behatóan tanulmányozza az ügyet

mix thoroughly verb
[UK: mɪks ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈmɪks ˈθɝːo.li]

összekeverige

search thoroughly verb
[UK: sɜːtʃ ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈsɝːtʃ ˈθɝːo.li]

átfésül (átv)◼◼◼ige

thoroughly adverb
[UK: ˈθʌ.rə.li]
[US: ˈθɝːo.li]

alaposan◼◼◼határozószóThe police thoroughly searched the house. = A rendőrség alaposan átkutatta a házat.

teljesen◼◼◻határozószó

részletesen◼◼◻határozószó

tüzetesen◼◻◻határozószó

ugyancsak◼◻◻határozószó

kíméletlenül◼◻◻határozószó