Английский-Венгерский словарь »

put in означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
put in verb
[UK: ˈpʊt ɪn]
[US: ˈpʊt ɪn]

közbevetige

rövid pihenőt tartige

put in [UK: ˈpʊt ɪn]
[US: ˈpʊt ɪn]

megtesz◼◼◻

életbe léptet◼◻◻

bejelenti az igényét (valamire)

put in a bailiff [UK: ˈpʊt ɪn ə ˈbeɪ.lɪf]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈbeɪ.ləf]

végrehajtást foganatosít

végrehajtót küld a végrehajtást szenvedőhöz

put in a candidate verb
[UK: ˈpʊt ɪn ə ˈkæn.dɪ.dət]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈkæn.də.det]

képviselőjelöltet megválasztige

put in a caveat agaist (something) [UK: ˈpʊt ɪn ə ˈkeɪ.vɪæt]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈkeɪ.vi.ˌæt]

kifogással él (valami ellen)

óvással él (valami ellen)

put in a claim for (something) [UK: ˈpʊt ɪn ə kleɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

igényt jelent be (valamire)

igényt támaszt (valamire)

jogigényt jelent be (valamire)

put in a claim for (something) verb
[UK: ˈpʊt ɪn ə kleɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

folyamodik (valamiért)ige

put in a claim for damages [UK: ˈpʊt ɪn ə kleɪm fɔː(r) ˈdæ.mɪ.dʒɪz]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈkleɪm ˈfɔːr ˈdæ.mə.dʒəz]

kártérítési igényét bejelenti

kártérítési igényét benyújtja

put in a good word for (somebody) [UK: ˈpʊt ɪn ə ɡʊd ˈwɜːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈɡʊd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szól egy jó szót valakinek az érdekében

szól egy szót valakinek az érdekében

put in a word for (somebody) [UK: ˈpʊt ɪn ə ˈwɜːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpʊt ɪn ə ˈwɝːd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felszólal valaki érdekében

felszólal valaki mellett

pártját fogja (valakinek)

szól egy jó szót valaki érdekében

put in action verb
[UK: ˈpʊt ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈpʊt ɪn ˈæk.ʃn̩]

megindít◼◼◼ige

elindítige

put in action [UK: ˈpʊt ɪn ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈpʊt ɪn ˈæk.ʃn̩]

működésbe hoz

put in an appearance verb
[UK: ˈpʊt ɪn ən ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˈpʊt ɪn ˈæn ə.ˈpɪ.rəns]

megjelenik◼◼◼ige

mutatkozikige

put in an appearance [UK: ˈpʊt ɪn ən ə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˈpʊt ɪn ˈæn ə.ˈpɪ.rəns]

megmutatja magát

pofafürdőt vesz

rövid időre megjelenik

put in an estimate verb
[UK: ˈpʊt ɪn ən ˈe.stɪ.meɪt]
[US: ˈpʊt ɪn ˈæn ˈe.stə.mət]

költségelőirányzatot benyújtige

költségvetést benyújtige

put in an hour's work [UK: ˈpʊt ɪn ən ˈaʊərz ˈwɜːk]
[US: ˈpʊt ɪn ˈæn ˈaʊərz ˈwɝːk]

egy óra hosszat dolgozik

egyórai munkát végez

put in bag [UK: ˈpʊt ɪn bæɡ]
[US: ˈpʊt ɪn ˈbæɡ]

zsákba rak

put in bluntly [UK: ˈpʊt ɪn ˈblʌnt.li]
[US: ˈpʊt ɪn ˈblʌnt.li]

őszintén szólva

put in boards [UK: ˈpʊt ɪn bɔːdz]
[US: ˈpʊt ɪn ˈbɔːrdz]

papírtáblába beköt

put in charge

felelőssé tesz

put in circuit [UK: ˈpʊt ɪn ˈsɜːkɪt]
[US: ˈpʊt ɪn ˈsɝːkət]

áramkörbe kapcsol

put in circulation [UK: ˈpʊt ɪn ˌsɜː.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˈpʊt ɪn ˈsɝː.kjə.ˌleʃ.n̩]

forgalomba hoz

123