Английский-Венгерский словарь »
proportion означает в венгерский
| Английский | Венгерский |
|---|---|
| proportionate [proportionated, proportionating, proportionates] verb [UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | arányosít◼◻◻ige |
| proportionate to adjective | arányos◼◼◼melléknév |
| proportionate to verb | hozzászabige |
| proportionately adverb [UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li] | arányosan◼◼◼határozószó |
| proportioned adjective [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩d] | arányú◼◼◼melléknév tagolt◼◼◼melléknév arányosítottmelléknév |
| proportioner [proportioners] noun [UK: prəˈpɔːʃənə ] [US: prəˈpɔrʃənər ] | adagoló◼◼◼főnév |
| proportioning noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ] | arányosítás◼◼◼főnév tagolás◼◼◻főnév alakításfőnév |
| proportioning [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ] | |
| proportionless adjective [UK: prəˈpɔːʃənləs ] [US: prəˈpɔrʃənləs ] | aránytalanmelléknév aszimmetrikusmelléknév |
| proportionment noun [UK: prəˈpɔːʃənmənt ] [US: prəˈpɔrʃənmənt ] | arányos elosztás◼◼◼főnév arányba hozásfőnév arányos beosztásfőnév arányos kimérésfőnév arányos kiszabásfőnév |
| proportions [proportions] noun [UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z] | méretek◼◼◼főnév viszonyok◼◼◻főnév tagoltság◼◼◻főnév |
| arithmetic proportion [UK: ə.ˈrɪθ.mə.tɪk prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk prə.ˈpɔːr.ʃn̩] | |
| assume considerable proportions [UK: ə.ˈsjuːm kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ə.ˈsuːm kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ prə.ˈpɔːr.ʃn̩z] | |
| be directly proportional adjective [UK: bi dɪ.ˈrekt.li prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: bi də.ˈrekt.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | egyenes arányosságúmelléknév |
| be directly proportional to (something) [UK: bi dɪ.ˈrekt.li prə.ˈpɔːʃ.n̩əl tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi də.ˈrekt.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| be in proportion (to) verb | |
| be out of all proportion to (something) [UK: bi ˈaʊt əv ɔːl prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ɔːl prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| be out of proportion adjective [UK: bi ˈaʊt əv prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: bi ˈaʊt əv prə.ˈpɔːr.ʃn̩] | aránytalan◼◼◼melléknév |
| bear no proportion to (something) [UK: beə(r) nəʊ prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈnoʊ prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| bear proportion to (something) [UK: beə(r) prə.ˈpɔːʃ.n̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| direct proportion noun [UK: dɪ.ˈrekt prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: də.ˈrekt prə.ˈpɔːr.ʃn̩] | egyenes arány◼◼◼főnév |
| directly proportional [UK: dɪ.ˈrekt.li prə.ˈpɔːʃ.n̩əl] [US: də.ˈrekt.li prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl] | |
| disproportion [disproportions] noun [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃn̩] | aránytalanság◼◼◼főnév egyenlőtlenség◼◼◻főnév aránytalanná teszfőnév |
| disproportional adjective [UK: dˌɪsprəpˈɔːʃənəl] [US: dˌɪsprəpˈoːrʃənəl] | aránytalan◼◼◼melléknév |
| disproportionality [disproportionalities] noun | aránytalanság◼◼◼főnév |
| disproportionate adjective [UK: ˌdɪ.sprə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: ˌdɪ.sprə.ˈpɔːr.ʃə.nət] | aránytalan◼◼◼melléknévHis head is disproportionately big. = Aránytalanul nagy a feje. |
