Английский-Венгерский словарь »

principle означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
principle [principles] noun
[UK: ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈprɪn.səp.l̩]

elv◼◼◼főnév

alapelv◼◼◼főnév

alap◼◼◻főnév

szabály◼◼◻főnév

princípium◼◼◻főnév

principle of continuity [UK: ˈprɪn.səp.l̩ əv ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti]
[US: ˈprɪn.səp.l̩ əv ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti]

folytonosság elve◼◼◼

principle of corresponding states [UK: ˈprɪn.səp.l̩ əv ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd.ɪŋ steɪts]
[US: ˈprɪn.səp.l̩ əv ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd.ɪŋ ˈsteɪts]

megfelelő állapotok tétele

principle of equality business

egyenlőségi elv◼◼◼

principled adjective
[UK: ˈprɪn.səp.l̩d]
[US: ˈprɪn.səp.l̩d]

elvi◼◼◼melléknév

szigorú erkölcsű◼◻◻melléknév

elvi alapon álló◼◻◻melléknév

…elvűmelléknév

valamilyen elvűmelléknév

principles [principles] noun
[UK: ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: ˈprɪn.səp.l̩z]

elvek◼◼◼főnév

alapelvek◼◼◼főnév

act up to one's principles [UK: ækt ʌp tuː wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: ˈækt ʌp ˈtuː wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z]

elveihez hűen cselekszik

elveinek megfelelően jár el

as a general principle adverb
[UK: əz ə ˈdʒen.r̩əl ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈæz ə ˈdʒen.r̩əl ˈprɪn.səp.l̩]

általános elvként◼◼◼határozószó

általánosságban◼◻◻határozószó

avow one's principles [UK: ə.ˈvaʊ wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: ə.ˈvaʊ wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z]

nem titkolja elveit

nyíltan kihirdeti elveit

become impregnated with false principles [UK: bɪˈkʌm ˈɪm.preɡ.neɪ.tɪd wɪð ˈfɔːls ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: bɪˈkʌm ˌɪm.ˈpreg.ˌne.təd wɪθ ˈfɔːls ˈprɪn.səp.l̩z]

teleszívja magát hamis elvekkel

correspondence principle noun
[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dəns ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dəns ˈprɪn.səp.l̩]

korreszpondencia-elv◼◼◼főnév

do something on principle verb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈprɪn.səp.l̩]

elvből csinál (valamit)ige

elvi alapon csinál (valamit)ige

dry (don't repeat yourself - software development principle) (abbr.) [dried, drying, dries] verb
[UK: draɪ]
[US: ˈdraɪ]

ne ismételd magad (ne ismételj kódot) (röv.)◼◼◼ige

establishment (of principles) [establishments] noun
[UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt]
[US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt]

alapvetés◼◼◼főnév

first principle noun

őselemfőnév

fundamental principle noun
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩ ˈprɪn.səp.l̩]

alapelv◼◼◼főnév

governing principle noun
[UK: ˈɡʌv.n̩.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈɡʌ.vərn.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]

irányelv◼◼◼főnév

guiding principle noun
[UK: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩]

vezérelv◼◼◼főnév

irányelv◼◼◼főnév

have one's principles fixedly set before one [UK: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li set bɪ.ˈfɔː(r) wʌn]
[US: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li ˈset bɪ.ˈfɔːr wʌn]

határozott elvei vannak

határozott elveket követ

Heisenberg uncertainty principle noun

Heisenberg-féle határozatlansági elv◼◼◼főnév

high-principled adjective
[UK: haɪ ˈprɪn.səp.l̩d]
[US: ˈhaɪ ˈprɪn.səp.l̩d]

fennköltmelléknév

high principles [UK: haɪ ˈprɪn.səp.l̩z]
[US: ˈhaɪ ˈprɪn.səp.l̩z]

emelkedett erkölcsi szempontok

erkölcsi szempontok

in principle [UK: ɪn ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ɪn ˈprɪn.səp.l̩]

elvben◼◼◼

in principle adverb
[UK: ɪn ˈprɪn.səp.l̩]
[US: ɪn ˈprɪn.səp.l̩]

elvileg◼◼◼határozószó

12