Английский-Венгерский словарь »

occupied означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
occupied adjective
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

elfoglalt◼◼◼melléknév

megszállt◼◼◼melléknév

foglalt◼◼◼melléknévIt's occupied. = Ez foglalt.

occupy [occupied, occupying, occupies] verb
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ]

elfoglal◼◼◼igeI'm occupied right now. = Jelenleg elfoglalt vagyok.

megszáll◼◼◼ige

lakik◼◼◻ige

lefoglal◼◼◻ige

betölt◼◼◻ige

foglalkoztat◼◼◻ige

alkalmaz◼◼◻ige

birtokol◼◼◻ige

ellát◼◼◻ige

bevesz◼◻◻igeOur forces occupied the city. = Csapataink bevették a várost.

elvesz (időt)◼◻◻ige

munkát ad (valakinek)◼◻◻ige

birtokba veszige

elfoglaltságot ad (valakinek)ige

birtokában tartige

occupied area [UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd ˈeə.riə]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd ˈe.riə]

megszállt övezet

occupied oneself [UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd wʌn.ˈself]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd wʌn.ˈself]

elfoglalja magát

occupied zone [UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd zəʊn]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd ˈzoʊn]

megszállt övezet◼◼◼

areas occupied by the enemy [UK: ˈeə.riəz ˈɒ.kjʊ.paɪd baɪ ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈe.riəz ˈɑː.kjə.ˌpaɪd baɪ ðə ˈe.nə.mi]

megszállt övezet

be occupied adjective
[UK: bi ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: bi ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

elfoglalt◼◼◼melléknév

enemy-occupied [UK: ˈe.nə.mi ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈe.nə.mi ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

ellenség által megszállt◼◼◼

I am occupied [UK: ˈaɪ əm ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

dolgom van◼◼◼

el vagyok foglalva◼◼◻

nem érek rá◼◼◻

keep one's mind occupied [UK: kiːp wʌnz maɪnd ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈkiːp wʌnz ˈmaɪnd ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

foglalkoztatja agyát

foglalkoztatja gondolatait

keep oneself occupied [UK: kiːp wʌn.ˈself ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

elfoglalja magát

preoccupied adjective
[UK: priː.ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: pri.ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

szórakozott◼◼◼melléknév

belefeledkezett (valamibe)◼◼◻melléknév

gondolataiba merült◼◻◻melléknév

gondolatokba merült◼◻◻melléknév

gondolatokba elmerültmelléknév

preoccupy [preoccupied, preoccupying, preoccupies] verb
[UK: priː.ˈɒ.kjʊ.paɪ]
[US: pri.ˈɑː.kjə.ˌpaɪ]

elmerül (valamiben)◼◼◼ige

figyelmét egészen lekötiige

figyelmét lekötiige

gondolatait kitöltiige

kizárólagosan foglalkoztatige

12