Английский-Венгерский словарь »

none означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
none noun
[UK: nʌn]
[US: ˈnən]

senki◼◼◼főnévNone were satisfied. = Senki se volt elégedett.

sehány◼◻◻főnév

nóna◼◻◻főnév

semmifőnév

none [UK: nʌn]
[US: ˈnən]

egyik sem◼◼◼

egy sem◼◼◻

none pronoun
[UK: nʌn]
[US: ˈnən]

semmilyen◼◼◻névmás

none adverb
[UK: nʌn]
[US: ˈnən]

egyáltalán nem◼◼◻határozószó

semmiképpen◼◻◻határozószó

none but adverb
[UK: nʌn bʌt]
[US: ˈnən ˈbət]

csakis◼◼◼határozószó

none but he [UK: nʌn bʌt hiː]
[US: ˈnən ˈbət ˈhiː]

csak ő

ő egyedül

none can say what will happen [UK: nʌn kæn ˈseɪ ˈwɒt wɪl ˈhæ.pən]
[US: ˈnən ˈkæn ˈseɪ ˈhwʌt wɪl ˈhæ.pən]

senki sem tudhatja előre, mi fog történni

None of that! [UK: nʌn əv ðæt]
[US: ˈnən əv ˈðæt]

Azt már nem!◼◼◼

none of them [UK: nʌn əv ðem]
[US: ˈnən əv ˈðem]

egyikük sem◼◼◼

egyik sem◼◼◼skót

none of your concern

semmi közöd hozzá◼◼◼

None of your impudence! [UK: nʌn əv jɔː(r) ˈɪm.pjʊ.dəns]
[US: ˈnən əv ˈjɔːr ˈɪm.pjʊ.dəns]

Ne szemtelenkedj!◼◼◼

None of your lip! [UK: nʌn əv jɔː(r) lɪp]
[US: ˈnən əv ˈjɔːr ˈlɪp]

Pofa be!

None of your little games! [UK: nʌn əv jɔː(r) ˈlɪt.l̩ ɡeɪmz]
[US: ˈnən əv ˈjɔːr ˈlɪt.l̩ ˈɡeɪmz]

Elég volt a kisded játékaidból!

None of your sauce! [UK: nʌn əv jɔː(r) sɔːs]
[US: ˈnən əv ˈjɔːr ˈsɒs]

Most már elég legyen!◼◼◼

Fogd be a szád!

Ne feleselj!

Pofa be!

none other than

nem más mint◼◼◼

none the less conjunction
[UK: nʌn ðə les]
[US: ˈnən ðə ˈles]

mindazonáltal◼◼◼kötőszó

azonban◼◼◼kötőszó

mindamellett◼◻◻kötőszó

none the less [UK: nʌn ðə les]
[US: ˈnən ðə ˈles]

annak ellenére◼◻◻

none the worse [UK: nʌn ðə wɜːs]
[US: ˈnən ðə ˈwɝːs]

semmivel sem kevésbé

none the worse for [UK: nʌn ðə wɜːs fɔː(r)]
[US: ˈnən ðə ˈwɝːs ˈfɔːr]

nem ártott neki

none too [UK: nʌn tuː]
[US: ˈnən ˈtuː]

nem túl◼◼◼

egyáltalán nem◼◼◻

nem nagyon◼◻◻

nem túlságos◼◻◻

nem túl nagyon

none too clear [UK: nʌn tuː klɪə(r)]
[US: ˈnən ˈtuː ˈklɪr]

nem túl világos

none too soon [UK: nʌn tuː suːn]
[US: ˈnən ˈtuː ˈsuːn]

éppen jókor◼◼◼

nagyon is jókor

noneffective adjective
[UK: ˈnɒnɪˈfɛktɪv]
[US: ˈnɒnɪˈfɛktɪv]

hatástalan◼◼◼melléknév

12