Английский | Венгерский |
---|---|
managed adjective [UK: ˈmæ.nɪdʒd] [US: ˈmæ.nədʒd] | sikerült◼◼◼melléknév |
manage [managed, managing, manages] verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | kezel◼◼◼igeI can manage it. = Kezelni tudom. sikerül◼◼◼ige irányít◼◼◼igeI manage a hotel. = Egy szállodát irányítok. igazgat◼◼◻igeThe company is managed by my elder brother. = A társaságot a bátyám igazgatja. vezet◼◼◻igeShe manages a shoe store. = Cipőboltot vezet. boldogul◼◼◻igeCan you manage? = Boldogulsz ezzel? intéz◼◼◻ige gazdálkodik◼◼◻ige megbirkózik◼◼◻ige vezet céget◼◻◻ige |
manage (somebody) [managed, managing, manages] verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | elbánik◼◼◼ige |
manage (something) [managed, managing, manages] verb [UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ] | bír (valamit)◼◼◼igeHe managed to bring a smile to my face. = Mosolyra bírt engem. megbirkózik (valamivel)◼◼◼ige |
managed economy noun [UK: ˈmæ.nɪdʒd ɪˈk.ɒ.nə.mi] [US: ˈmæ.nədʒd ɪˈk.ɑː.nə.mi] | tervgazdaságfőnév |
managed to adjective [UK: ˈmæ.nɪdʒd tuː] [US: ˈmæ.nədʒd ˈtuː] | sikerült◼◼◼melléknév |
he just managed to do it [UK: hiː dʒəst ˈmæ.nɪdʒd tuː duː ɪt] [US: ˈhiː dʒəst ˈmæ.nədʒd ˈtuː ˈduː ˈɪt] | |
micromanage [micromanaged, micromanaging, micromanages] verb [UK: ˌmaɪk.ro.ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˌmaɪk.ro.ˈmæ.nɪdʒ] | mikromenedzsel (túlzottan irányít, túlzott részletekbe menéssel)◼◼◼ige |
mismanaged adjective [UK: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒd] [US: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒd] | rosszul kezelt◼◼◼melléknév rosszul vezetett◼◼◼melléknév rosszul irányított◼◼◻melléknév |
mismanage [mismanaged, mismanaging, mismanages] verb [UK: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˌmɪs.ˈmæ.nɪdʒ] | rosszul kezel◼◼◼ige rosszul irányít◼◼◻ige rosszul menedzsel◼◼◻ige rosszul vezet◼◻◻ige rosszul gazdálkodik◼◻◻ige |
stage-manage [stage-managed, stage-managing, stage-manages] verb [UK: ˈsteɪdʒ.ˌmæ.nɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ.ˌmæ.nɪdʒ] | |
state-managed noun [UK: steɪt ˈmæ.nɪdʒd] [US: ˈsteɪt ˈmæ.nədʒd] | intézmény◼◼◼főnév |
state-managed [UK: steɪt ˈmæ.nɪdʒd] [US: ˈsteɪt ˈmæ.nədʒd] | |
unmanaged adjective [UK: ən.ˈmæ.nɪdʒd] [US: ən.ˈmæ.nɪdʒd] | kezeletlen◼◼◼melléknév irányítatlan◼◻◻melléknév |