Английский-Венгерский словарь »

kindly означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
kindly adjective
[UK: ˈkaɪnd.li]
[US: ˈkaɪnd.li]

kedves◼◼◼melléknévShe kindly showed me the way. = Kedvesen megmutatta nekem az utat.

szíves◼◼◼melléknévKindly refrain from smoking. = Legyen szíves tartózkodni a dohányzástól!

szívesen (szívélyesen)◼◼◻melléknév

jóságos◼◼◻melléknév

barátságos◼◼◻melléknévOur teacher is at once stern and kindly. = A mi tanárunk egyszerre szigorú és barátságos.

jóindulatú◼◼◻melléknév

kindly adverb
[UK: ˈkaɪnd.li]
[US: ˈkaɪnd.li]

kedvesen◼◼◼határozószóShe kindly showed me the way. = Kedvesen megmutatta nekem az utat.

szívélyesen◼◻◻határozószó

szíves jóindulattalhatározószó

kindly fondly [UK: ˈkaɪnd.li ˈfɒnd.li]
[US: ˈkaɪnd.li ˈfɑːnd.li]

kedves szeretettel

kindly fondly adjective
[UK: ˈkaɪnd.li ˈfɒnd.li]
[US: ˈkaɪnd.li ˈfɑːnd.li]

gyengédenmelléknév

kindly translate [UK: ˈkaɪnd.li trænz.ˈleɪt]
[US: ˈkaɪnd.li trænz.ˈleɪt]

magyarázza meg legyen szíves

don't take it unkindly if [UK: dəʊnt teɪk ɪt ʌnˈk.aɪnd.li ɪf]
[US: ˈdoʊnt ˈteɪk ˈɪt ʌnˈk.aɪnd.li ˈɪf]

ne vegye rossz néven, ha

I should esteem it a favour if you would kindly [UK: ˈaɪ ʃʊd ɪ.ˈstiːm ɪt ə ˈfeɪ.və(r) ɪf juː wʊd ˈkaɪnd.li]
[US: ˈaɪ ˈʃʊd ə.ˈstiːm ˈɪt ə ˈfeɪ.vər ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈkaɪnd.li]

nagyon lekötelezne, ha

nagyon megtisztelne, ha

if you will kindly [UK: ɪf juː wɪl ˈkaɪnd.li]
[US: ˈɪf ˈjuː wɪl ˈkaɪnd.li]

ha lenne olyan kedves◼◼◼

if you would kindly [UK: ɪf juː wʊd ˈkaɪnd.li]
[US: ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈkaɪnd.li]

ha lennél olyan kedves

unkindly adverb
[UK: ʌnˈk.aɪnd.li]
[US: ʌnˈk.aɪnd.li]

barátságtalanul◼◼◼határozószó

rosszindulatúan◼◼◻határozószó

nyers (átv)◼◻◻határozószó

unkindly adjective
[UK: ʌnˈk.aɪnd.li]
[US: ʌnˈk.aɪnd.li]

barátságtalan◼◻◻melléknév

kellemetlen◼◻◻melléknév

would you kindly [UK: wʊd juː ˈkaɪnd.li]
[US: ˈwʊd ˈjuː ˈkaɪnd.li]

lenne olyan kedves◼◼◼