Английский-Венгерский словарь »

invested означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
invested adjective
[UK: ɪn.ˈve.stɪd]
[US: ˌɪn.ˈve.stəd]

befektetett◼◼◼melléknévJohn invested in Mary's company. = Johni befektetett Mari vállalkozásába.

beruházott◼◼◻melléknév

invest [invested, investing, invests] verb
[UK: ɪn.ˈvest]
[US: ˌɪn.ˈvest]

befektet (pénzt) (átv)◼◼◼igeSpeculators invest in wars. = A spekulánsok befektetnek háborúba.

fektet◼◼◼igeHe invested his money in stocks. = Részvényekbe fektette a pénzét.

beruház◼◼◻ige

vásárol◼◼◻ige

invesztál◼◼◻ige

felruház◼◻◻ige

beiktat (hivatalba)◼◻◻ige

kamatoztat (pénzt, tőkét)◼◻◻ige

körülzár◼◻◻ige

bekerít◼◻◻ige

felöltöztetige

ostromzár alá veszige

invested capital [UK: ɪn.ˈve.stɪd ˈkæ.pɪ.təl]
[US: ˌɪn.ˈve.stəd ˈkæ.pə.təl]

befektetett tőke◼◼◼

elhelyezett tőke

invested capital noun
[UK: ɪn.ˈve.stɪd ˈkæ.pɪ.təl]
[US: ˌɪn.ˈve.stəd ˈkæ.pə.təl]

alaptőkefőnév

amount invested noun

befektetett összeg◼◼◼főnév

capital invested [UK: ˈkæ.pɪ.təl ɪn.ˈve.stɪd]
[US: ˈkæ.pə.təl ˌɪn.ˈve.stəd]

befektetett tőke◼◼◼

capital invested noun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl ɪn.ˈve.stɪd]
[US: ˈkæ.pə.təl ˌɪn.ˈve.stəd]

állótőkefőnév

disinvest [disinvested, disinvesting, disinvests] verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈvest]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈvest]

kivon (befektetést)◼◼◼ige
közg

megszüntet (befektetést, gépek utánpótlását, felújítását)ige

reinvest [reinvested, reinvesting, reinvests] verb
[UK: ˌriːɪn.ˈvest]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈvest]

újbóli befektetés◼◼◼ige

újra befektet◼◼◼ige

uninvested adjective
[UK: ˌʌnɪnˈvɛstɪd ]
[US: ʌnɪnˈvɛstəd ]

be nem fektetett◼◼◼melléknév

fel nem ruházott (valamivel)melléknév

invesztálatlanmelléknév

ranggal nem rendelkezőmelléknév