Английский-Венгерский словарь »

impose означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
impose [imposed, imposing, imposes] verb
[UK: ɪm.ˈpəʊz]
[US: ɪmˈpoʊz]

kivet◼◼◼ige

kiszab◼◼◼ige

kiró◼◼◻ige

ráerőszakol (akaratot)◼◼◻ige

nyakába varr◼◻◻ige

rárak◼◻◻ige

rátesz◼◻◻ige

nyakára ültetige

szedést tördelige

impose a fine on verb
[UK: ɪm.ˈpəʊz ə faɪn ɒn]
[US: ɪmˈpoʊz ə ˈfaɪn ɑːn]

megbírságolige

impose a fine on (somebody) [UK: ɪm.ˈpəʊz ə faɪn ɒn]
[US: ɪmˈpoʊz ə ˈfaɪn ɑːn]

megbírságol (valakit)

impose a fine on the spot [UK: ɪm.ˈpəʊz ə faɪn ɒn ðə spɒt]
[US: ɪmˈpoʊz ə ˈfaɪn ɑːn ðə ˈspɑːt]

helyszíni birságot kiszab

impose limit on (something) [UK: ɪm.ˈpəʊz ˈlɪ.mɪt ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪmˈpoʊz ˈlɪ.mət ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

határt szab (valaminek)

impose on verb

ámítige

impose penalty upon (somebody) [UK: ɪm.ˈpəʊz ˈpenl.ti ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ɪmˈpoʊz ˈpe.nəl.ti ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

büntetést kimér (valakin)

impose punishment upon (somebody) [UK: ɪm.ˈpəʊz ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ɪmˈpoʊz ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

büntetést kimér (valakin)

impose upon

ráerőltet (valamit valakire)◼◼◼

ráerőszakol (valamit) (valakire)◼◼◻

impose upon verb

megtévesztige

imposed adjective
[UK: ɪm.ˈpəʊzd]
[US: ɪmˈpoʊzd]

kiszabott◼◼◼melléknév

rótt◼◼◻melléknév

imponent (a person who imposes a duty) [UK: ɪmpˈəʊnənt]
[US: ɪmpˈoʊnənt]

kötelezővé tevő személy

reimpose [reimposed, reimposing, reimposes] verb
[UK: riəmˈpoz]
[US: riəmˈpoz]

újra megadóztatige

újra ráerőszakol (akaratot)ige

self-imposed adjective
[UK: ˌself ɪm.ˈpəʊzd]
[US: ˌself ɪmˈpoʊzd]

önként vállalt◼◼◼melléknév

saját maga által kijelölt◼◻◻melléknév

superimpose [superimposed, superimposing, superimposes] verb
[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊz]
[US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊz]

ráhelyez◼◼◼ige

rátesz◼◼◻ige

rárak◼◼◻ige

egymásra filmezige

egymásra rakige

fölé teszige

föléje teszige

superimposed adjective
[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊzd]
[US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊzd]

hozzáadott◼◼◼melléknév

fölébe helyezett◼◼◻melléknév

ráhelyezett tűzmelléknév

rárakottmelléknév

tetejébe helyezettmelléknév

superimposed title [UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊzd ˈtaɪt.l̩]
[US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊzd ˈtaɪt.l̩]

bekopírozott cím

bemásolt cím

12