Английский-Венгерский словарь »

i 'm означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
I 'm fine

jól vagyok◼◼◼

I'm [UK: aɪm]
[US: ˈaɪm]

vagyok◼◼◼

én vagyok◼◼◻

I'm[UK: aɪm]
[US: ˈaɪm]

én …

I'm … year(s) old [UK: aɪm ˈjiəz əʊld]
[US: ˈaɪm ˈjɪr̩z oʊld]

…éves vagyok

I'm $200 in the hole [UK: aɪm ɪn ðə həʊl]
[US: ˈaɪm ɪn ðə hoʊl]

200$-al tartozom

I'm ... year(s) old

...éves vagyok

I'm a bit of a liar myself [UK: aɪm ə bɪt əv ə ˈlaɪə(r) maɪ.ˈself]
[US: ˈaɪm ə ˈbɪt əv ə ˈlaɪər ˌmaɪ.ˈself]

néha én is szoktam hazudni

I'm a Buddhist [UK: aɪm ə ˈbʊ.dɪst]
[US: ˈaɪm ə ˈbuː.dəst]

buddhista vagyok◼◼◼

I'm a Catholic

katolikus vagyok◼◼◼

I'm a Christian [UK: aɪm ə ˈkrɪs.tʃən]
[US: ˈaɪm ə ˈkrɪs.tʃən]

keresztény vagyok◼◼◼

I'm a dutchman if … [UK: aɪm ə ˈdʌt.ʃmən ɪf]
[US: ˈaɪm ə ˈdʌt.ʃmən ˈɪf]

dögöljek meg, ha …

I'm a housewife [UK: aɪm ə ˈhaʊs.waɪf]
[US: ˈaɪm ə ˈhaʊs.waɪf]

háztartásbeli vagyok◼◼◼

I'm a little out of practice [UK: aɪm ə ˈlɪt.l̩ ˈaʊt əv ˈpræk.tɪs]
[US: ˈaɪm ə ˈlɪt.l̩ ˈaʊt əv ˈpræk.ˌtɪs]

egy kicsit kijöttem a gyakorlatból◼◼◼

I'm a member of a gym [UK: aɪm ə ˈmem.bə(r) əv ə dʒɪm]
[US: ˈaɪm ə ˈmem.bər əv ə ˈdʒɪm]

egy edzőterem tagja vagyok

I'm a Muslim [UK: aɪm ə ˈmʊz.lɪm]
[US: ˈaɪm ə ˈməz.ləm]

muzulmán vagyok◼◼◼

I'm a partner in … [UK: aɪm ə ˈpɑːt.nə(r) ɪn]
[US: ˈaɪm ə ˈpɑːrt.nər ɪn]

partner vagyok …

I'm a Protestant

protestáns vagyok◼◼◼

I'm a stranger here [UK: aɪm ə ˈstreɪn.dʒə(r) hɪə(r)]
[US: ˈaɪm ə ˈstreɪn.dʒər hɪər]

Idegen vagyok itt◼◼◼

I'm a trainee … [UK: aɪm ə treɪ.ˈniː]
[US: ˈaɪm ə ˈtreɪ.ˈniː]

én gyakornok vagyok

I'm a vegetarian [UK: aɪm ə ˌve.dʒɪ.ˈteə.rɪən]
[US: ˈaɪm ə ˌve.dʒə.ˈte.riən]

vegetáriánus vagyok◼◼◼

I'm about to [UK: aɪm ə.ˈbaʊt tuː]
[US: ˈaɪm ə.ˈbaʊt ˈtuː]

készülök tenni◼◼◼

I'm about to run out of credit [UK: aɪm ə.ˈbaʊt tuː rʌn ˈaʊt əv ˈkre.dɪt]
[US: ˈaɪm ə.ˈbaʊt ˈtuː ˈrən ˈaʊt əv ˈkre.dət]

már majdnem elfogyott a kreditem

I'm afraid [UK: aɪm ə.ˈfreɪd]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd]

attól tartok◼◼◼

I'm afraid … noun
[UK: aɪm ə.ˈfreɪd]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd]

Sajnos …főnév

I'm afraid I already have plans

sajnálom már vannak terveim

I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today [UK: aɪm ə.ˈfreɪd aɪm nɒt wel ənd wəʊnt bi ˈeɪb.l̩ tuː kʌm ɪn tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈaɪm ˈnɑːt ˈwel ænd woʊnt bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkəm ɪn tə.ˈdeɪ]

nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni

I'm afraid that

tartok attól, hogy …

I'm afraid that [UK: aɪm ə.ˈfreɪd ðæt]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈðæt]

félek, hogy …

I'm afraid that number's ex-directory [UK: aɪm ə.ˈfreɪd ðæt ˈnʌm.bəz ˈeks dɪ.ˈrek.tə.ri]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈðæt ˈnʌm.br̩z ˈeks də.ˈrek.tə.ri]

attól tartok, hogy a szám titkosítva van

I'm afraid you can't take that through [UK: aɪm ə.ˈfreɪd juː kɑːnt teɪk ðæt θruː]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈjuː ˈkænt ˈteɪk ˈðæt θruː]

félek, hogy azt nem viheti át

I'm agreeable the game [UK: aɪm ə.ˈɡriːəb.l̩ ðə ɡeɪm]
[US: ˈaɪm ə.ˈɡriːəb.l̩ ðə ˈɡeɪm]

hajlandó vagyok belemenni a játékba

I'm all ears [UK: aɪm ɔːl ɪəz]
[US: ˈaɪm ɔːl ˈɪrz]

csupa fül vagyok◼◼◼

I'm allergic (to …) [UK: aɪm ə.ˈlɜː.dʒɪk]
[US: ˈaɪm ə.ˈlɝː.dʒɪk]

allergiás vagyok (a(z) …-ra -re)◼◼◼

I'm allergic to antibiotics.

Allergiás vagyok az antibiotikumokra.

I'm allergic to aspirin [UK: aɪm ə.ˈlɜː.dʒɪk tuː ˈæ.sprɪn]
[US: ˈaɪm ə.ˈlɝː.dʒɪk ˈtuː ˈæ.sprən]

allergiás vagyok az aszpirinre

I'm allergic to Lidocain [UK: aɪm ə.ˈlɜː.dʒɪk tuː]
[US: ˈaɪm ə.ˈlɝː.dʒɪk ˈtuː]

allergiás vagyok a Lidocainra

I'm almost speechless [UK: aɪm ˈɔːl.məʊst ˈspiːt.ʃləs]
[US: ˈaɪm ˈɔːlmoʊst ˈspiːt.ʃləs]

nem is tudom, mit mondjak

I'm an atheist [UK: aɪm ən ˈeɪ.θiɪst]
[US: ˈaɪm ˈæn ˈeɪ.θiəst]

ateista vagyok◼◼◼

I'm angry because I'm hungry

dühös vagyok, mert éhes vagyok

12