Английский-Венгерский словарь »

head-on означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
head-on adjective
[UK: ˈhed ɒn]
[US: ˈhed ɒn]

frontális◼◼◼melléknév

fejjel előre◼◻◻melléknév

fejjel nekimelléknév

szemből valómelléknév

head-on adverb
[UK: ˈhed ɒn]
[US: ˈhed ɒn]

frontálisan◼◼◼határozószó

szemtől szembe◼◼◻határozószó

head-on attack [UK: hed ɒn ə.ˈtæk]
[US: ˈhed ɑːn ə.ˈtæk]

frontális támadás◼◼◼

head on beer noun
[UK: hed ɒn bɪə(r)]
[US: ˈhed ɑːn ˈbɪr]

sörhabfőnév

head-on collision [head-on collisions] noun
[UK: hed ɒn kə.ˈlɪʒ.n̩]
[US: ˈhed ɑːn kə.ˈlɪʒ.n̩]

frontális ütközés◼◼◼főnév

frontális összeütközés◼◻◻főnév

head on to the wind [UK: hed ɒn tuː ðə wɪnd]
[US: ˈhed ɑːn ˈtuː ðə wɪnd]

szél ellen

szél felé

ahead only [UK: ə.ˈhed ˈəʊn.li]
[US: ə.ˈhed ˈoʊn.li]

kötelező haladási irány

bump one's head on (something) [UK: bʌmp wʌnz hed ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbəmp wʌnz ˈhed ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

beüti a fejét (valamibe)

fejével nekimegy (valaminek)

collide with a ship head on [UK: kə.ˈlaɪd wɪð ə ʃɪp hed ɒn]
[US: kə.ˈlaɪd wɪθ ə ˈʃɪp ˈhed ɑːn]

orrával másik hajónak ütközik

have a good head on one's shoulders [UK: həv ə ɡʊd hed ɒn wʌnz ˈʃəʊl.dəz]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈhed ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.dəz]

felelősségteljes döntéseket hoz

helyén van az esze

jó feje van

have a head on one [UK: həv ə hed ɒn wʌn]
[US: həv ə ˈhed ɑːn wʌn]

fejfájása van

fáj a feje

have a head on one's shoulders [UK: həv ə hed ɒn wʌnz ˈʃəʊl.dəz]
[US: həv ə ˈhed ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.dəz]

helyén van az esze (átv)

tudja, mit csinál