Английский-Венгерский словарь »

have a narrow escape означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
have a narrow escape [UK: həv ə ˈnæ.rəʊ ɪ.ˈskeɪp]
[US: həv ə ˈnero.ʊ ə.ˈskeɪp]

egy hajszálon múlik a megmenekülése

majd elpatkolt (átv)

szűk menekülési útja volt