Английский-Венгерский словарь »

happy означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
happy [happier, happiest] adjective
[UK: ˈhæp.i]
[US: ˈhæp.i]

boldog◼◼◼melléknévAre you happy? = Ön boldog?

örül◼◼◼melléknévI'm happy for you. = Örülök neked.

vidám◼◼◻melléknévLet's sing a happy song. = Énekeljünk egy vidám dalt.

szerencsés◼◼◻melléknévThis is a happy occasion. = Ez egy szerencsés alkalom.

víg◼◻◻melléknév

happy (mood) [happier, happiest] adjective
[UK: ˈhæp.i]
[US: ˈhæp.i]

verőfényes (hangulat)◼◼◼melléknév

Happy anniversary! [UK: ˈhæp.i ˌæ.nɪ.ˈvɜː.sə.ri]
[US: ˈhæp.i ˌæ.nə.ˈvɝː.sə.ri]

Boldog évfordulót!◼◼◼

happy as a lark

madarat lehetne fogatni

happy balance of the picture [UK: ˈhæp.i ˈbæ.ləns əv ðə ˈpɪk.tʃə(r)]
[US: ˈhæp.i ˈbæ.ləns əv ðə ˈpɪk.tʃər]

kép harmonikus beállítása

kép harmonikus elrendezése

happy birthday [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ]
[US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde]

boldog születésnapot◼◼◼

Happy birthday to you! [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ tuː juː]
[US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde ˈtuː ˈjuː]

Boldog szülinapot!◼◼◼

Happy birthday! [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ]
[US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde]

Boldog születésnapot!◼◼◼

Happy Christmas! [UK: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs]
[US: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs]

Boldog karácsonyt!◼◼◼

Kellemes karácsonyt!◼◻◻

happy day

boldog nap◼◼◼

happy dispatch [UK: ˈhæp.i dɪ.ˈspætʃ]
[US: ˈhæp.i ˌdɪ.ˈspætʃ]

boldog feladás

happy dispatch noun
[UK: ˈhæp.i dɪ.ˈspætʃ]
[US: ˈhæp.i ˌdɪ.ˈspætʃ]

harakirifőnév

öngyilkosságfőnév

happy Easter

Kellemes Húsvéti Ünnepeket◼◼◼

Happy Easter! [UK: ˈhæp.i ˈiː.stə(r)]
[US: ˈhæp.i ˈiː.stər]

Boldog Húsvétot!◼◼◼

Kellemes húsvéti ünnepeket!◼◼◼

kellemes húsvétot◼◼◼

Boldog húsvéti ünnepeket!◼◻◻

happy end

boldog vége (történet)◼◼◼

szerencsés vége (történet)◼◻◻

happy ending

boldog befejezés◼◼◼

happy families [UK: ˈhæp.i ˈfæ.mə.lɪz]
[US: ˈhæp.i ˈfæ.mə.liz]

kártyával játszott társasjáték

happy family [UK: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li]
[US: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li]

boldog család◼◼◼

happy-go-lucky adjective
[UK: ˌhæp.i ɡəʊ ˈlʌk.i]
[US: ˌhæp.i ɡoʊ ˈlʌk.i]

könnyelmű◼◼◼melléknév

gondtalan◼◼◼melléknév

nemtörődöm◼◼◻melléknév

felelőtlen◼◼◻melléknév

valahogyan-majd-csak-leszmelléknév

Happy Holidays [UK: ˈhæp.i ˈhɒl.ə.deɪz]
[US: ˈhæp.i ˈhɑːl.ə.deɪz]

kellemes ünnepeket◼◼◼

happy holidays [UK: ˈhæp.i ˈhɒl.ə.deɪz]
[US: ˈhæp.i ˈhɑːl.ə.deɪz]

boldog ünnepeket◼◼◼

Happy landing! [UK: ˈhæp.i ˈlænd.ɪŋ]
[US: ˈhæp.i ˈlænd.ɪŋ]

Szerencsés földetérést!

Szerencsés repülőutat!

Happy mother's day!

Boldog Anyák Napját!◼◼◼

Happy motoring! [UK: ˈhæp.i ˈməʊ.tər.ɪŋ]
[US: ˈhæp.i ˈmoʊ.tər.ɪŋ]

Jó utat!◼◼◼

12