Английский-Венгерский словарь »

go to означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
go to extremes verb
[UK: ɡəʊ tuː ɪk.ˈstriːmz]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ɪk.ˈstriːmz]

túlzásba visz (valamit)ige

go to gate verb
[UK: ɡəʊ tuː ɡeɪt]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈɡeɪt]

fáradjon a (számú) kapuhoz◼◼◼ige

go to grass [UK: ɡəʊ tuː ɡrɑːs]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈɡræs]

szabadságra megy

go to great lengths

energiát áldoz (valamibe)

go-to guy

bizalmas barát

go to hear mass [UK: ɡəʊ tuː hɪə(r) mæs]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈhɪr ˈmæs]

misére megy

go to hell [UK: ɡəʊ tuː hel]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈhel]

menj a francba◼◼◼

go to hell in a handbasket verb
[UK: ɡəʊ tuː hel ɪn ə]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈhel ɪn ə]

a vesztébe rohan◼◼◼ige

Go to hell! [UK: ɡəʊ tuː hel]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈhel]

Menj a pokolba!◼◼◼

Menj a fenébe!◼◼◻

go to hospital verb

befekszik (kórházba)◼◼◼ige

go to law [UK: ɡəʊ tuː lɔː]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈlɑː]

bírósághoz fordul

go to mass [UK: ɡəʊ tuː mæs]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈmæs]

misére megy◼◼◼

go to meeting [UK: ɡəʊ tuː ˈmiːt.ɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈmiːt.ɪŋ]

találkozóra megy

go-to-meeting noun
[UK: ˈɡəʊ tə miːt.ɪŋ]
[US: ˈɡoʊ tə miːt.ɪŋ]

gála (ruha)főnév

go-to-meeting adjective
[UK: ˈɡəʊ tə miːt.ɪŋ]
[US: ˈɡoʊ tə miːt.ɪŋ]

ünnepi (ruha)melléknév

vasárnapi (ruha)melléknév

go to one's account [UK: ɡəʊ tuː wʌnz əˈk.aʊnt]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː wʌnz əˈk.aʊnt]

befejezi földi pályafutását

go to one's account verb
[UK: ɡəʊ tuː wʌnz əˈk.aʊnt]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː wʌnz əˈk.aʊnt]

meghalige

go to one's dreams [UK: ɡəʊ tuː wʌnz driːmz]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː wʌnz ˈdriːmz]

álomba merül

go to one's head [UK: ɡəʊ tuː wʌnz hed]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː wʌnz ˈhed]

fejébe száll

go to one's long home verb
[UK: ɡəʊ tuː wʌnz ˈlɒŋ həʊm]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː wʌnz ˈlɔːŋ hoʊm]

meghalige

go to pains of doing (something) verb
[UK: ɡəʊ tuː peɪnz əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpeɪnz əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

nem kíméli a fáradságot, hogy megtegyen (valamit)ige

go to pieces verb
[UK: ɡəʊ tuː ˈpiː.sɪz]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpiː.səz]

szétesik◼◼◼ige

bomlikige

go to pieces [UK: ɡəʊ tuː ˈpiː.sɪz]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpiː.səz]

darabokra törik

go to pieces (person) verb
[UK: ɡəʊ tuː ˈpiː.sɪz]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpiː.səz]

összezuhan (átv)ige

go to pot [UK: ɡəʊ tuː pɒt]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpɑːt]

tönkremegy◼◼◼

vége van (átv)

veszendőbe megy

Go to pot! [UK: ɡəʊ tuː pɒt]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpɑːt]

Menj a fenébe!

go to press [UK: ɡəʊ tuː pres]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpres]

nyomdába kerül

nyomdába megy

go to queen [UK: ɡəʊ tuː kwiːn]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈkwiːn]

átváltozik vezérré

go to rack a ruin [UK: ɡəʊ tuː ræk ə ˈruːɪn]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈræk ə ˈruːən]

tönkremegy

go to rack a ruin verb
[UK: ɡəʊ tuː ræk ə ˈruːɪn]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈræk ə ˈruːən]

elpusztulige

pusztulige

go to rack and ruin [UK: ɡəʊ tuː ræk ənd ˈruːɪn]
[US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈræk ænd ˈruːən]

tönkremegy◼◼◼

romba dől

veszendőbe megy

123