Английский | Венгерский |
---|---|
fulfil [fulfilled, fulfilling, fulfils] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | teljesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige eleget tesz◼◼◻ige elvégez◼◼◻ige végrehajt◼◼◻ige bevált (reményt) (átv)◼◻◻ige leró (kötelezettséget)◼◻◻ige |
fulfill [fulfilled, fulfilling, fulfills] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | eleget tesz◼◼◼ige elvégez◼◼◼ige végrehajt◼◼◼ige bevált (reményt) (átv)◼◼◻ige |
fulfill (US) [fulfilled, fulfilling, fulfills] verb [UK: fʊl.ˈfɪl] [US: fʊl.ˈfɪl] | teljesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeFulfill your duty. = Teljesítsd a kötelességed! |
fulfilled adjective [UK: fʊl.ˈfɪld] [US: fʊl.ˈfɪld] | teljesült◼◼◼melléknév beteljesült◼◼◻melléknévHis prophecy was fulfilled. = A jóslata beteljesült. megvalósult◼◼◻melléknév önmegvalósítottmelléknév |
fulfilling adjective [UK: fʊl.ˈfɪl.ɪŋ] [US: fʊl.ˈfɪl.ɪŋ] | teljesítő◼◼◼melléknév kielégítő◼◼◼melléknév eleget tevő◼◼◻melléknév |
fulfillment [fulfillments] noun [UK: fʊl.ˈfɪl.mənt] [US: fʊl.ˈfɪl.mənt] | teljesítés [~t, ~e]◼◼◼főnév beteljesülés◼◼◼főnév megvalósulás [~t, ~a]◼◼◻főnév teljesülés [~t, ~e]◼◼◻főnév végrehajtás◼◼◻főnév önmegvalósítás◼◼◻főnév |
fulfilment [fulfilments] noun [UK: fʊl.ˈfɪl.mənt] [US: fʊl.ˈfɪl.mənt] | teljesítés [~t, ~e]◼◼◼főnév végrehajtás◼◼◻főnév teljesülés [~t, ~e]◼◼◻főnév beteljesülés◼◼◻főnév megvalósulás [~t, ~a]◼◼◻főnév |
carry out (to fulfil) verb [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt] | véghez visz◼◼◼ige |
consummate (fulfill sexually) [consummated, consummating, consummates] verb [UK: kən.ˈsʌ.mət] [US: ˈkɑːn.sə.mət] | elhál (házasságot)◼◼◼ige |
non-fulfilment noun [UK: ˈnɒn.fʊl.ˈfɪl.mənt] [US: ˌnɑːn.fʊl.ˈfɪl.mənt] | nem teljesítés◼◼◼főnév |
non-fulfilment [UK: ˈnɒn.fʊl.ˈfɪl.mənt] [US: ˌnɑːn.fʊl.ˈfɪl.mənt] | |
overfulfil verb [UK: ˈəʊv.ə.fʊl.ˈfɪl] [US: oʊv.r̩.fʊl.ˈfɪl] | |
self-fulfilling prophecy [self-fulfilling prophecies] noun [UK: sɛlf fʊlˈfɪlɪŋ ˈprɒfɪsi ] [US: sɛlf fʊlˈfɪlɪŋ ˈprɑfəsi ] | önbeteljesítő jóslat◼◼◼főnév |
self-fulfilment noun [UK: self fʊl.ˈfɪl.mənt] [US: ˈself fʊl.ˈfɪl.mənt] | önmegvalósítás◼◼◼főnév |
self-fulfilment [UK: self fʊl.ˈfɪl.mənt] [US: ˈself fʊl.ˈfɪl.mənt] | |
unfulfil [UK: ʌnfʊlfˈɪl] [US: ʌnfʊlfˈɪl] | nem teljesít◼◼◼ |
unfulfill [UK: ˌʌnfʊlˈfɪl ] [US: ʌnfʊlˈfɪl ] | nem teljesít◼◼◼ |
unfulfilled adjective [UK: ˌʌn.fʊl.ˈfɪld] [US: ˌʌn.fʊl.ˈfɪld] | beteljesületlen◼◼◼melléknév |