Английский-Венгерский словарь »

fame означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
fame noun
[UK: feɪm]
[US: ˈfeɪm]

hírnév◼◼◼főnévHe is thirsty for fame. = Vágyik a hírnévre.

dicsőség◼◼◻főnév

hír◼◼◻főnév

fame [famed, faming, fames] verb
[UK: feɪm]
[US: ˈfeɪm]

hírnévre tesz szert◼◻◻ige

fame and fortune

hírnév és szerencse◼◼◼

famed adjective
[UK: feɪmd]
[US: ˈfeɪmd]

híres◼◼◼melléknév

neves◼◼◻melléknév

nevezetes◼◼◻melléknév

híressé tettmelléknév

15 minutes of fame [UK: ˈmɪ.nɪts əv feɪm]
[US: ˈmɪ.nəts əv ˈfeɪm]

15 perc hírnév◼◼◼

after-fame noun
[UK: ˈɑːf.tə(r) feɪm]
[US: ˈæf.tər ˈfeɪm]

síron túli hírnévfőnév

defame [defamed, defaming, defames] verb
[UK: dɪ.ˈfeɪm]
[US: də.ˈfeɪm]

rágalmaz◼◼◼ige

becsmérel◼◼◻ige

becsületébe gázol◼◻◻ige

defamer noun
[UK: dɪˈfeɪmə ]
[US: dɪˈfeɪmər ]

rágalmazó◼◼◼főnév

disfame noun
[UK: dɪsfˈeɪm]
[US: dɪsfˈeɪm]

becstelenségfőnév

szégyenfőnév

far-famed adjective
[UK: ˈfɑː(r) feɪmd]
[US: ˈfɑːr ˈfeɪmd]

hírneves◼◼◼melléknév

get fame [UK: ˈɡet feɪm]
[US: ˈɡet ˈfeɪm]

híressé válik

hírnévre tesz szert

hall of fame [UK: hɔːl əv feɪm]
[US: ˈhɒl əv ˈfeɪm]

hírességek csarnoka◼◼◼

his fame will endure for ever [UK: hɪz feɪm wɪl ɪn.ˈdjʊə(r) fɔː(r) ˈev.ə(r)]
[US: ˈhɪz ˈfeɪm wɪl en.ˈdjʊr ˈfɔːr ˈev.r̩]

híre örökké élni fog

ill-famed adjective
[UK: ɪl feɪmd]
[US: ˈɪl ˈfeɪmd]

hírhedt◼◼◼melléknév

rossz hírű◼◻◻melléknév

of good fame [UK: əv ɡʊd feɪm]
[US: əv ˈɡʊd ˈfeɪm]

jó hírű

of ill fame [UK: əv ɪl feɪm]
[US: əv ˈɪl ˈfeɪm]

rossz hírű◼◼◼

spread abroad somebody's fame [UK: spred ə.ˈbrɔːd ˈsəm.ˌbɑː.di feɪm]
[US: ˈspred ə.ˈbrɔːd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪm]

terjeszti a hírét (valakinek)

spread somebody's fame [UK: spred ˈsəm.ˌbɑː.di feɪm]
[US: ˈspred ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪm]

terjeszti a hírét (valakinek)

spring into fame [UK: sprɪŋ ˈɪn.tə feɪm]
[US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪm]

egy csapásra híressé válik (átv)

well-famed [UK: wel feɪmd]
[US: ˈwel ˈfeɪmd]

jó hírnek örvendő

jó hírű

win fame [UK: wɪn feɪm]
[US: ˈwɪn ˈfeɪm]

híres lesz

híressé lesz

world-wide fame noun
[UK: wɜːld waɪd feɪm]
[US: ˈwɝːld ˈwaɪd ˈfeɪm]

világhír◼◼◼főnév