Английский-Венгерский словарь »

extract означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
extract [extracts] noun
[UK: ɪk.ˈstrækt]
[US: ɪk.ˈstrækt]

kivonat◼◼◼főnév

extraktum◼◼◻főnév

eszencia◼◻◻főnév

párlat◼◻◻főnév

szemelvény◼◻◻főnév

extract [extracted, extracting, extracts] verb
[UK: ɪk.ˈstrækt]
[US: ɪk.ˈstrækt]

kivon◼◼◻ige

extrahál◼◼◻ige

eltávolít◼◼◻ige

kivonatol◼◼◻ige

kihúz (fogat)◼◻◻ige

kicsikar◼◻◻ige

kitép◼◻◻ige

lepárolige

extract adjective
[UK: ɪk.ˈstrækt]
[US: ɪk.ˈstrækt]

extrakt◼◼◻melléknév

extract all the good out of (something) [UK: ɪk.ˈstrækt ɔːl ðə ɡʊd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪk.ˈstrækt ɔːl ðə ˈɡʊd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

kiveszi a lényeget (valamiből)

minden használhatót kivon (valamiből)

minden jót kivon (valamiből)

extract from the register of marriages [UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈmæ.rɪ.dʒɪz]
[US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈme.rɪ.dʒəz]

házassági anyakönyvi kivonat

extract from the register of registered partnerships [UK: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒɪ.stə(r) əv ˈre.dʒɪ.stəd ˈpɑːt.nə.ʃɪps]
[US: ɪk.ˈstrækt frəm ðə ˈre.dʒə.stər əv ˈre.dʒə.stərd ˈpɑːrt.nər.ˌʃɪps]

kivonat a bejegyzett élettársi kapcsolatok anyakönyvéből

extract the root of (something) [UK: ɪk.ˈstrækt ðə ruːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪk.ˈstrækt ðə ˈruːt əv ˈsʌm.θɪŋ]

gyököt von (valamiből)

extractable adjective
[UK: ɪksˈtræktəbl ]
[US: ɪkˈstræktəbl ]

kivonható◼◼◼melléknév

extrahálható◼◼◻melléknév

kihúzható◼◼◻melléknév

kivonatolható◼◻◻melléknév

lepárolhatómelléknév

származtathatómelléknév

extractant [extractants] noun
[UK: ˈekstraktənt]
[US: ˈekstræktənt]

kivonó oldat◼◼◼főnév
vegyt

extracted adjective
[UK: ɪk.ˈstræk.tɪd]
[US: ɪk.ˈstræk.təd]

kivont◼◼◼melléknév

extrahált◼◼◻melléknév

kivonatolt◼◻◻melléknév

eltávolított◼◻◻melléknév

extractible adjective
[UK: ekstrˈaktəbəl]
[US: ekstrˈæktəbəl]

kivonható◼◼◼melléknév

kihúzhatómelléknév

kivonatolhatómelléknév

lepárolhatómelléknév

származtathatómelléknév

extracting adjective
[UK: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ]
[US: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ]

kitermelő◼◼◼melléknév

extracting noun
[UK: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ]
[US: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ]

kivonatolás◼◼◼főnév

extracting a root noun
[UK: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ruːt]
[US: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ˈruːt]

gyökvonásfőnév

extraction [extractions] noun
[UK: ɪk.ˈstræk.ʃn̩]
[US: ɪk.ˈstræk.ʃn̩]

extrakció (extractio)◼◼◼főnév

12