Английский-Венгерский словарь »

expense означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
expense [expenses] noun
[UK: ɪk.ˈspens]
[US: ɪk.ˈspens]

költség◼◼◼főnévI'm traveling at my own expense. = Saját költségen utazom.

kár◼◼◼főnév

kiadás◼◼◻főnév

teher◼◼◻főnév

expense account [UK: ɪk.ˈspens əˈk.aʊnt]
[US: ɪk.ˈspens əˈk.aʊnt]

reprezentációs alap◼◼◼

expense allowance noun

költségátalányfőnév

Expense be blowed! [UK: ɪk.ˈspens bi bləʊd]
[US: ɪk.ˈspens bi bloʊd]

Bánom is én a költségeket!

Fütyülök a kiadásokra!

expense item noun
[UK: ɪk.ˈspens ˈaɪ.təm]
[US: ɪk.ˈspens ˈaɪ.təm]

költségtétel◼◼◼főnév

expenseful adjective
[UK: ɪksˈpɛnsf(ə)l ]
[US: ɪkˈspɛnsf(ə)l ]

drágamelléknév

költségesmelléknév

expenses noun
[UK: ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: ɪk.ˈspen.səz]

kiadás◼◼◼főnévWe need to lower our monthly expenses. = Csökkentenünk kell a havi kiadásunkat.

visszatérítés◼◼◻főnév

költség-visszatérítés◼◻◻főnév

költségvisszatérítésfőnév

expenses [UK: ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: ɪk.ˈspen.səz]

költségek◼◼◼

kiadások◼◼◼

account of expenses noun
[UK: əˈk.aʊnt əv ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: əˈk.aʊnt əv ɪk.ˈspen.səz]

költségjegyzékfőnév

additional expense noun

túlkiadásfőnév

at a small expense adjective
[UK: ət ə smɔːl ɪk.ˈspens]
[US: ət ə ˈsmɒl ɪk.ˈspens]

jutányosanmelléknév

olcsónmelléknév

at government expense [UK: ət ˈɡʌ.vən.mənt ɪk.ˈspens]
[US: ət ˈɡʌ.vər.mənt ɪk.ˈspens]

államköltségen◼◼◼

at no expense adverb
[UK: ət nəʊ ɪk.ˈspens]
[US: ət ˈnoʊ ɪk.ˈspens]

ingyen◼◼◼határozószó

at somebody's expense [UK: ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɪk.ˈspens]
[US: ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɪk.ˈspens]

valaki kárára

valaki költségére

valaki rovására

at the expense of (something) [UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ]

a rovására (valaminek)◼◼◼

a kárára (valaminek)◼◼◼

azon az áron◼◼◻

annak az árán◼◻◻

azon az áron, hogy …

at the expense of his life [UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv hɪz laɪf]
[US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈhɪz ˈlaɪf]

élete árán◼◼◼

életét kockáztatva

at the expense of the state adverb
[UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv ðə steɪt]
[US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ðə ˈsteɪt]

államköltségenhatározószó

balk at an expense [UK: ˈbɔːk ət ən ɪk.ˈspens]
[US: ˈbɔːk ət ˈæn ɪk.ˈspens]

habozik kiadásba verni magát

húzódozik kiadásba verni magát

nem hajlandó kiadásba verni magát

nem hajlandó költségbe verni magát

visszariad a költségtől

visszariad egy kiadástól

12