Английский-Венгерский словарь »

events означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
events [UK: ɪ.ˈvents]
[US: ɪ.ˈvents]

események◼◼◼Strange events occurred that night. = Furcsa események történtek azon az éjjelen.

events noun
[UK: ɪ.ˈvents]
[US: ɪ.ˈvents]

esetek◼◼◻főnév

event [events] noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

esemény◼◼◼főnévThe event is on Monday. = Az esemény hétfőn van.

eset (esemény)◼◼◼főnévWhat should we do in the event of a fire? = Mit tegyünk tűz esetén?

rendezvény◼◼◼főnévThis event benefits no one. = Ebből a rendezvényből senkinek semmi haszna nincs.

sportesemény◼◼◻főnévJohn loves sports events. = John szereti a sporteseményeket.

versenyszám◼◼◻főnév

events promise fair [UK: ɪ.ˈvents ˈprɒ.mɪs feə(r)]
[US: ɪ.ˈvents ˈprɑː.məs ˈfer]

az események kedvezően alakulnak

events that print themselves on the mind [UK: ɪ.ˈvents ðæt prɪnt ðəm.ˈselvz ɒn ðə maɪnd]
[US: ɪ.ˈvents ˈðæt ˈprɪnt ðem.ˈselvz ɑːn ðə ˈmaɪnd]

események, melyek bevésődnek az emlékezetbe

events that print themselves upon the memory [UK: ɪ.ˈvents ðæt prɪnt ðəm.ˈselvz ə.ˈpɒn ðə ˈme.mə.ri]
[US: ɪ.ˈvents ˈðæt ˈprɪnt ðem.ˈselvz ə.ˈpɑːn ðə ˈme.mə.ri]

események, melyek bevésődnek az emlékezetbe

Alpine events [UK: ˈæl.paɪn ɪ.ˈvents]
[US: ˈæl.ˌpaɪn ɪ.ˈvents]

alpesi számok

alpesi versenyszámok

at all events adverb
[UK: ət ɔːl ɪ.ˈvents]
[US: ət ɔːl ɪ.ˈvents]

mindenesetre◼◼◼határozószó

mindenképpen◼◼◻határozószó

at all events [UK: ət ɔːl ɪ.ˈvents]
[US: ət ɔːl ɪ.ˈvents]

bármi történjék is◼◻◻

calendar of events noun

eseménynaptár◼◼◼főnév

chain (of events) [chains] noun
[UK: tʃeɪn]
[US: ˈtʃeɪn]

sor (eseményeké)◼◼◼főnév

coming events cast their shadows before [UK: ˈkʌm.ɪŋ ɪ.ˈvents kɑːst ðeə(r) ˈʃæ.dəʊz bɪ.ˈfɔː(r)]
[US: ˈkʌm.ɪŋ ɪ.ˈvents ˈkæst ˈðer ˈʃædoʊz bɪ.ˈfɔːr]

a jövő eseményei előre vetítik árnyékukat

course of events [UK: kɔːs əv ɪ.ˈvents]
[US: ˈkɔːrs əv ɪ.ˈvents]

események folyamata◼◼◼

crowded events [UK: ˈkraʊ.dɪd ɪ.ˈvents]
[US: ˈkraʊ.dəd ɪ.ˈvents]

sűrűn egymás után következő események

current events [UK: ˈkʌ.rənt ɪ.ˈvents]
[US: ˈkɜː.rənt ɪ.ˈvents]

aktuális események◼◼◼

napi események◼◻◻

időszerű események◼◻◻

current of events [UK: ˈkʌ.rənt əv ɪ.ˈvents]
[US: ˈkɜː.rənt əv ɪ.ˈvents]

események folyamata

események sodra

equestrian events noun
[UK: ɪ.ˈkwe.strɪən ɪ.ˈvents]
[US: ɪ.ˈkwe.striən ɪ.ˈvents]

lovaglás◼◼◼főnév

field events [UK: ˈfiːl.dɪ.ˈvents]
[US: ˈfiːl.dɪ.ˈvents]

dobó- és ugrószámok

field-events [UK: fiːld ɪ.ˈvents]
[US: ˈfiːld ɪ.ˈvents]

könnyű atlétikai számok (futás kivételével dobó és ugró számok)

full of events adjective
[UK: fʊl əv ɪ.ˈvents]
[US: ˈfʊl əv ɪ.ˈvents]

eseménydús◼◼◼melléknév

he adverted briefly to the events [UK: hiː əd.ˈvɜː.tɪd ˈbriː.fli tuː ðə ɪ.ˈvents]
[US: ˈhiː əd.ˈvɝː.tɪd ˈbriː.fli ˈtuː ðə ɪ.ˈvents]

röviden kitért az eseményekre

röviden utalt az eseményekre

I shall skip the events of the next few days [UK: ˈaɪ ʃæl skɪp ðə ɪ.ˈvents əv ðə nekst fjuː deɪz]
[US: ˈaɪ ˈʃæl ˈskɪp ðə ɪ.ˈvents əv ðə ˈnekst ˈfjuː ˈdeɪz]

a következő pár nap eseményeit elhagyom

a következő pár nap eseményeit mellőzöm

independent events [UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ɪ.ˈvents]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ɪ.ˈvents]

független események◼◼◼

egymástól független események◼◻◻

men's events [UK: menz ɪ.ˈvents]
[US: ˈmenz ɪ.ˈvents]

férfi számok

Nordic combined events [UK: ˈnɔː.dɪk kəm.ˈbaɪnd ɪ.ˈvents]
[US: ˈnɔːr.dɪk kəm.ˈbaɪnd ɪ.ˈvents]

északi összetett számok (átv)

Nordic events [UK: ˈnɔː.dɪk ɪ.ˈvents]
[US: ˈnɔːr.dɪk ɪ.ˈvents]

északi számok

polycrisis (simultaneous occurrence of several catastrophic events) noun

polikrízis (több katarsztrófa egyidejű bekövetkezése)főnév

prevent [prevented, preventing, prevents] verb
[UK: prɪ.ˈvent]
[US: prɪ.ˈvent]

megakadályoz◼◼◼igeI couldn't have prevented this. = Ezt nem tudtam volna megakadályozni.

12