Английский-Венгерский словарь »

event означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
event [events] noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

esemény◼◼◼főnévThe event is on Monday. = Az esemény hétfőn van.

eset (esemény)◼◼◼főnévWhat should we do in the event of a fire? = Mit tegyünk tűz esetén?

rendezvény◼◼◼főnévThis event benefits no one. = Ebből a rendezvényből senkinek semmi haszna nincs.

sportesemény◼◼◻főnévJohn loves sports events. = John szereti a sporteseményeket.

versenyszám◼◼◻főnév

event flag noun
[UK: ɪ.ˈvent flæɡ]
[US: ɪ.ˈvent ˈflæɡ]

eseményjelzőfőnév

event horizon noun
[UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]
[US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]

eseményhorizont◼◼◼főnév

event management noun

rendezvényszervezés◼◼◼főnév

event manager

rendezvényszervező◼◼◼

event manager noun

eseményszervezőfőnév

event of great significance [UK: ɪ.ˈvent əv ˈɡreɪt sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns]
[US: ɪ.ˈvent əv ˈɡreɪt sɪg.ˈnɪ.fɪkəns]

nagy jelentőségű esemény◼◼◼

eventful adjective
[UK: ɪ.ˈvent.fəl]
[US: ɪ.ˈvent.fəl]

eseménydús◼◼◼melléknév

mozgalmas◼◼◼melléknév

eventide noun
[UK: ˈiːvn.taɪd]
[US: ˈiː.vən.ˌtaɪd]

este◼◼◼főnév

alkonyat◼◼◻főnév

esthajnal◼◻◻főnév

eventing noun
[UK: ɪ.ˈvent.ɪŋ]
[US: ɪ.ˈvent.ɪŋ]

lovastusa◼◼◼főnév

eventless adjective
[UK: ɪ.ˈvent.lɪs]
[US: ɪ.ˈvent.les]

eseménytelen◼◼◼melléknév

eventration [eventrations] noun
[UK: ɪvəntrˈeɪʃən]
[US: ɪvəntrˈeɪʃən]

belek kifordítása (műtétnél) (eventratio)főnév

haskifordulás (belek kitüremkedése) (eventratio)főnév

kizsigerelés (eventratio)főnév

events [UK: ɪ.ˈvents]
[US: ɪ.ˈvents]

események◼◼◼Strange events occurred that night. = Furcsa események történtek azon az éjjelen.

events noun
[UK: ɪ.ˈvents]
[US: ɪ.ˈvents]

esetek◼◼◻főnév

events promise fair [UK: ɪ.ˈvents ˈprɒ.mɪs feə(r)]
[US: ɪ.ˈvents ˈprɑː.məs ˈfer]

az események kedvezően alakulnak

events that print themselves on the mind [UK: ɪ.ˈvents ðæt prɪnt ðəm.ˈselvz ɒn ðə maɪnd]
[US: ɪ.ˈvents ˈðæt ˈprɪnt ðem.ˈselvz ɑːn ðə ˈmaɪnd]

események, melyek bevésődnek az emlékezetbe

events that print themselves upon the memory [UK: ɪ.ˈvents ðæt prɪnt ðəm.ˈselvz ə.ˈpɒn ðə ˈme.mə.ri]
[US: ɪ.ˈvents ˈðæt ˈprɪnt ðem.ˈselvz ə.ˈpɑːn ðə ˈme.mə.ri]

események, melyek bevésődnek az emlékezetbe

eventual adjective
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊəl]
[US: ə.ˈven.tʃuːəl]

végső◼◼◼melléknév

végleges◼◼◼melléknév

eventuality [eventualities] noun
[UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ə.ˌven.tʃuː.ˈæ.lə.ti]

eshetőség◼◼◼főnév

lehetőség◼◼◻főnév

esetlegesség◼◻◻főnév

eventualize verb
[UK: ɪvˈentʃuːəlˌaɪz]
[US: ɪvˈentʃuːəlˌaɪz]

valamilyen eredményre vezetige

eventually adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li]
[US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

végül◼◼◼határozószóEveryone dies eventually. = Végül mindenki meghal.

végül is◼◼◻határozószó

történetesen◼◼◻határozószó

véletlenül◼◻◻határozószó
ritk

előbb vagy utóbb◼◻◻határozószó

végső fokon◼◻◻határozószó

eventuate [eventuated, eventuating, eventuates] verb
[UK: ɪ.ˈven.tjʊeɪt]
[US: ɪ.ˈven.tʃuː.ˌeɪt]

vezet (valamire)◼◼◼ige

eredményez (valamit)◼◼◼ige

12