Английский-Венгерский словарь »

do on означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
do on [UK: duː ɒn]
[US: ˈduː ɑːn]

kijön (valamiből)◼◼◼

do on verb
[UK: duː ɒn]
[US: ˈduː ɑːn]

megél◼◻◻ige

do one hundred kilometers to 7 litres [UK: duː wʌn ˈhʌn.drəd kə.ˈlɑː.mə.tərz tuː ˈliː.təz]
[US: ˈduː wʌn ˈhʌn.drəd kə.ˈlɑː.mə.tərz ˈtuː ˈliː.təz]

7 litert fogyaszt száz kilométeren

do one's best [UK: duː wʌnz best]
[US: ˈduː wʌnz ˈbest]

megtesz minden tőle telhetőt

mindent elkövet

do one's best endeavours to [UK: duː wʌnz best ɪn.ˈde.vəz tuː]
[US: ˈduː wʌnz ˈbest ɪn.ˈde.vəz ˈtuː]

a lehetetlent is megkísérli, hogy …

minden erejéből azon van, hogy …

minden követ megmozgat, hogy … (átv)

minden tőle telhetőt megtesz, hogy …

mindent megkísérel, hogy …

mindent megpróbál, hogy …

do one's bit [UK: duː wʌnz bɪt]
[US: ˈduː wʌnz ˈbɪt]

kiveszi a részét (valamiből) (átv)

megteszi a magáét

do one's daily stint verb
[UK: duː wʌnz ˈdeɪ.li stɪnt]
[US: ˈduː wʌnz ˈdeɪ.li ˈstɪnt]

melózikige

do one's damnedest [UK: duː wʌnz]
[US: ˈduː wʌnz]

megteszi a tőle telhetőt

do one's doctorate verb
[UK: duː wʌnz ˈdɒk.tə.rət]
[US: ˈduː wʌnz ˈdɑːk.tə.rət]

doktorálige

do one's duty [UK: duː wʌnz ˈdjuː.ti]
[US: ˈduː wʌnz ˈduː.ti]

elvégzi a dolgát

megteszi kötelességét

nagydolgot csinál

teljesíti a kötelességét

do one's duty verb
[UK: duː wʌnz ˈdjuː.ti]
[US: ˈduː wʌnz ˈduː.ti]

kakilige

do one's duty by [UK: duː wʌnz ˈdjuː.ti baɪ]
[US: ˈduː wʌnz ˈduː.ti baɪ]

megteszi kötelességét valakivel szemben

do one's hair [UK: duː wʌnz heə(r)]
[US: ˈduː wʌnz ˈher]

elrendezi a haját

frizurát csinál

haját rendbe hozza

megcsinálja a frizuráját

do one's hair verb
[UK: duː wʌnz heə(r)]
[US: ˈduː wʌnz ˈher]

megfésülködikige

do one's heart good [UK: duː wʌnz hɑːt ɡʊd]
[US: ˈduː wʌnz ˈhɑːrt ˈɡʊd]

örömet okoz (valakinek)

do one's level best [UK: duː wʌnz ˈlev.l̩ best]
[US: ˈduː wʌnz ˈlev.l̩ ˈbest]

megtesz minden tőle telhetőt

do one's military service [UK: duː wʌnz ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈduː wʌnz ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs]

katonai szolgálatot teljesít

katonaéveit szolgálja

do one's part [UK: duː wʌnz pɑːt]
[US: ˈduː wʌnz ˈpɑːrt]

megteszi a magáét

megteszi kötelességét

teljesíti kötelességét

do one's PhD verb
[UK: duː wʌnz ˌpi:.ˌeɪʧ.ˈdiː]
[US: ˈduː wʌnz ˌpi:.ˌeɪʧ.ˈdiː]

doktorálige

do one's possible [UK: duː wʌnz ˈpɒ.səb.l̩]
[US: ˈduː wʌnz ˈpɑː.səb.l̩]

megteszi a tőle telhetőt

do one's share [UK: duː wʌnz ʃeə(r)]
[US: ˈduː wʌnz ˈʃer]

kiveszi a részét (valamiből)

megteszi a magáét

részt vesz (valamiben)

do one's stint verb
[UK: duː wʌnz stɪnt]
[US: ˈduː wʌnz ˈstɪnt]

melózikige

12