Английский-Венгерский словарь »

discretion означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
discretion noun
[UK: dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.ˈskreʃ.n̩]

belátás◼◼◼főnév

mérlegelés◼◼◼főnév

diszkréció◼◼◼főnév

megítélés◼◼◻főnév

tetszés◼◼◻főnév

megfontoltság◼◼◻főnév

megfontolás◼◼◻főnév

körültekintés◼◼◻főnév

tapintat◼◼◻főnév

tartózkodás◼◻◻főnév

óvatosság◼◻◻főnév

tapintatosság◼◻◻főnév

józan ész◼◻◻főnév

előrelátásfőnév

discretional adjective
[UK: dɪsˈkrɛʃən(ə)l ]
[US: dɪˈskrɛʃən(ə)l ]

diszkrecionális◼◼◼melléknév

szabad megítélésére◼◼◻melléknév

önkényes◼◻◻melléknév

belátására bízott döntésmelléknév

korlátlan belátásra bízott döntésmelléknév

szabad megítélés szerintimelléknév

discretionarily adverb
[UK: dɪsˈkrɛʃnərɪli ]
[US: dɪˈskrɛʃəˌnɛrɪli ]

korlátlanulhatározószó

tetszés szerinti módonhatározószó

önkényesenhatározószó

discretionary adjective
[UK: dɪ.ˈskre.ʃnə.ri]
[US: ˌdɪ.ˈskre.ʃə.ˌne.ri]

diszkrecionális◼◼◼melléknév

önkényes◼◼◻melléknév

korlátlan◼◼◻melléknév

tetszés szerinti◼◻◻melléknév

megítélés szerinti◼◻◻melléknév

age of discretion noun
[UK: eɪdʒ əv dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: ˈeɪdʒ əv ˌdɪ.ˈskreʃ.n̩]

nagykorúság◼◼◼főnév

at discretion adverb

belátása szerint◼◼◼határozószó

fakultatívanhatározószó

at somebody's discretion [UK: ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: ət ˈsəm.ˌbɑː.di ˌdɪ.ˈskreʃ.n̩]

valakinek a belátása szerint

valakinek a tetszése szerint

at your discretion

belátásod szerint◼◼◼

be guilty of an indiscretion [UK: bi ˈɡɪl.ti əv ən ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: bi ˈɡɪl.ti əv ˈæn ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]

kompromittálja magát

következetlenül cselekszik

meggondolatlanul cselekszik

calculated indiscretion [UK: ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩]
[US: ˈkæl.kjə.ˌle.təd ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩]

megfontolt tapintatlanság

szándékos tapintatlanság

tudatos tapintatlanság

12